- a
- R
Support the families of East Oakland’s La Escuelita Elementary School
Apoyudanos a apoyar a las familias de la Escuela “La Escuelita Elementary School “del Este de Oakland
COVID-19 has impacted our school community greatly. Teachers, staff, students, and families had to readjust in a matter of days to Distance Learning. With the shelter in place order, many of our families have lost jobs or had hours cut. These unimaginable circumstances have left over half of our families in desperate need. No parent should have to decide between putting gas in their car, buying food, buying diapers, or paying rent.
COVID-19 ha impactado mucho a nuestra comunidad escolar. Los maestros, el personal, los estudiantes y las familias han tenido que reajustarse en cuestión de días a la Enseñanza a Distancia. Con el refugio en orden, muchas de nuestras familias han perdido trabajo o se han reducido horas. Estas circunstancias inimaginables han dejado a más de la mitad de nuestras familias necesitadas. Ningún padre debe tener que decidir entre poner gasolina en su auto, comprar alimentos, comprar pañales o pagar el alquiler.
A huge majority of our students rely on the school for food. As a Title I school, 91% of our students qualify for free or reduced lunch. In addition, many of our families do not qualify for government assistance such as unemployment, food stamps, or the Stimulus Check. Many of our local organizations are tapped out or overwhelmed with long waiting lists.
La gran mayoría de nuestros estudiantes dependen de la escuela para la comida. Como escuela de Título I, el 91% de nuestros estudiantes califican para almuerzo gratis o reducido. Además, muchas de nuestras familias no califican para recibir asistencia del gobierno, como desempleo, cupones de alimentos o el Cheque de estímulo. Muchas de nuestras organizaciones locales están agotadas o abrumadas con largas listas de espera.
As educators, we work day in and day out to meet the needs of our students. We want to continue to ensure that these needs are met! Your donations will help us to provide necessities such as food, water, hygiene supplies, diapers, gas gift cards, school supplies, clothes, and household items. Please help us come together as a community and show our students and families that they are not alone during these difficult, uncertain times. Thank you ❤️
Como educadores, trabajamos día tras día para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes. ¡Queremos continuar para garantizar que se satisfagan estas necesidades! Sus donaciones nos ayudarán a satisfacer necesidades tales como alimentos, agua, artículos de higiene, pañales, tarjetas de regalo para gas, útiles escolares, ropa y artículos para el hogar. Ayúdenos a unirnos como comunidad y mostrar a nuestros estudiantes y familias que no están solos durante estos tiempos difíciles e inciertos. Muchisimas gracias ❤️
Apoyudanos a apoyar a las familias de la Escuela “La Escuelita Elementary School “del Este de Oakland
COVID-19 has impacted our school community greatly. Teachers, staff, students, and families had to readjust in a matter of days to Distance Learning. With the shelter in place order, many of our families have lost jobs or had hours cut. These unimaginable circumstances have left over half of our families in desperate need. No parent should have to decide between putting gas in their car, buying food, buying diapers, or paying rent.
COVID-19 ha impactado mucho a nuestra comunidad escolar. Los maestros, el personal, los estudiantes y las familias han tenido que reajustarse en cuestión de días a la Enseñanza a Distancia. Con el refugio en orden, muchas de nuestras familias han perdido trabajo o se han reducido horas. Estas circunstancias inimaginables han dejado a más de la mitad de nuestras familias necesitadas. Ningún padre debe tener que decidir entre poner gasolina en su auto, comprar alimentos, comprar pañales o pagar el alquiler. A huge majority of our students rely on the school for food. As a Title I school, 91% of our students qualify for free or reduced lunch. In addition, many of our families do not qualify for government assistance such as unemployment, food stamps, or the Stimulus Check. Many of our local organizations are tapped out or overwhelmed with long waiting lists.
La gran mayoría de nuestros estudiantes dependen de la escuela para la comida. Como escuela de Título I, el 91% de nuestros estudiantes califican para almuerzo gratis o reducido. Además, muchas de nuestras familias no califican para recibir asistencia del gobierno, como desempleo, cupones de alimentos o el Cheque de estímulo. Muchas de nuestras organizaciones locales están agotadas o abrumadas con largas listas de espera.
As educators, we work day in and day out to meet the needs of our students. We want to continue to ensure that these needs are met! Your donations will help us to provide necessities such as food, water, hygiene supplies, diapers, gas gift cards, school supplies, clothes, and household items. Please help us come together as a community and show our students and families that they are not alone during these difficult, uncertain times. Thank you ❤️Como educadores, trabajamos día tras día para satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes. ¡Queremos continuar para garantizar que se satisfagan estas necesidades! Sus donaciones nos ayudarán a satisfacer necesidades tales como alimentos, agua, artículos de higiene, pañales, tarjetas de regalo para gas, útiles escolares, ropa y artículos para el hogar. Ayúdenos a unirnos como comunidad y mostrar a nuestros estudiantes y familias que no están solos durante estos tiempos difíciles e inciertos. Muchisimas gracias ❤️