***English below***

Bonjour et merci d’être ici

Si vous êtes sur cette page, c’est que vous connaissez probablement l’une d’entre nous : moi, Stéphanie, mes sœurs Gloria et Lucia, ma cousine Holy, ou encore mon père Lucien et ma mère Valencia. Ou peut-être êtes-vous simplement une âme généreuse, animée par le désir de répandre un peu d’amour dans ce monde. Dans tous les cas, merci de votre présence.

⚡ Comment nos vies ont basculé

Le 19 mars 2025, notre maman, Valencia, a reçu un diagnostic brutal : une leucémie myéloïde aiguë (LMA). De retour d’un voyage professionnel, elle semblait juste fatiguée… peut-être un petit virus, ou la Covid ? Rien ne laissait présager une telle nouvelle.

Je vis au Canada avec mon mari et nos deux enfants, tandis que mes parents et le reste de ma famille sont à Madagascar. Très vite, son médecin nous a annoncé que les infrastructures médicales locales ne permettaient pas de traiter ce type de cancer. Sans transfert rapide vers un autre pays, ses jours étaient comptés.

✈️ Une course contre la montre

Nous avons tout mis en œuvre pour organiser une évacuation sanitaire d’urgence vers l’île Maurice, le pays le plus proche disposant d’un hôpital spécialisé en oncologie. Il a fallu :

• Obtenir les autorisations de voyage en un temps record

• Trouver un avion-ambulance, car elle était trop faible pour un vol commercial

• Réunir les fonds nécessaires pour couvrir les frais médicaux et logistiques

• Contacter l’hôpital et organiser son accueil

• Trouver un accompagnateur pour qu’elle ne soit pas seule

Malgré le choc, nous avons tenu bon, unis et déterminés à franchir chaque obstacle.

Un jour à la fois

Depuis le 22 mars 2025, notre maman est hospitalisée au Aegle Cancer Hospital. Mes sœurs, ma cousine et moi avons mis nos vies entre parenthèses pour nous relayer à ses côtés, chacune pendant 4 à 8 semaines. Elle a déjà suivi quatre cycles de chimiothérapie, chacun durant environ 28 jours. Son système immunitaire étant très affaibli, elle vit dans une chambre stérile.

Elle fait preuve d’un courage extraordinaire. Elle se bat avec force et espoir, et nous l’accompagnons du mieux que nous pouvons.

Une lueur d’espoir… et un nouveau défi

Le 31 juillet 2025, nous avons reçu une nouvelle incroyable : sa biopsie de moelle osseuse ne montre plus aucune cellule cancéreuse. Mais pour consolider cette victoire et éviter une rechute potentiellement fatale, elle doit subir une greffe de moelle osseuse.

Cette étape cruciale implique :

• La recherche d’un donneur compatible

• D’autres séances de chimiothérapie de maintien en attendant la greffe

• L’intervention médicale

• Une longue période de rémission, durant laquelle son système immunitaire sera supprimé pour éviter le rejet

Faites partie de notre combat

Les coûts sont immenses : traitements, déplacements, hébergements, journées de travail manquées, etc. Chaque don, petit ou grand, nous rapproche un peu plus de la guérison. Votre soutien nous donne la force de continuer.

Des justificatifs (factures, reçus, etc.) sont disponibles sur demande, dans le respect de notre vie privée.

Et si, à la fin de ce combat, des fonds restent, ils seront intégralement versés à la Fondation québécoise du cancer.

Merci du fond du cœur pour votre générosité.

Note:

***********

Hello and thank you for being here

If you’ve landed on this page, chances are you know one of us: me, Stéphanie, my sisters Gloria and Lucia, my cousin Holy, or my parents Lucien and Valencia. Or maybe you’re simply a kind-hearted stranger looking to spread a little love in the world. Either way, thank you for being here.

⚡ How our lives were turned upside down

On March 19, 2025, our mother Valencia received a devastating diagnosis: acute myeloid leukemia (AML). She had just returned from a work trip and seemed exhausted… maybe just a virus, or COVID? Nothing could have prepared us for what came next.

I live in Canada with my husband and our two children, while my parents and the rest of my family are in Madagascar. Her doctor quickly informed us that the local medical infrastructure couldn’t support the treatment she needed. Without an urgent transfer to another country, she had only days—or at most, weeks—to live.

✈️ A race against time

We moved heaven and earth to organize an emergency medical evacuation to Mauritius, the closest country with a specialized cancer treatment center. It was a whirlwind of:

• Securing travel authorizations in record time

• Finding an air ambulance, as she was too weak for a commercial flight

• Raising funds to cover medical and logistical costs

• Coordinating with the hospital to ensure her immediate admission

• Finding someone to accompany her so she wouldn’t be alone

Despite the shock, we stayed strong—individually and together—to overcome every obstacle.

One day at a time

Since March 22, 2025, our mother has been hospitalized at Aegle Cancer Hospital. My sisters, cousin, and I have taken turns traveling to Mauritius to be by her side, each of us staying 4 to 8 weeks. She has undergone four cycles of chemotherapy, each lasting about 28 days. Because her immune system is severely weakened, she lives in a sterile room.

She’s incredibly brave. She’s fighting with strength and hope, and we’re doing everything we can to support her.

A glimmer of hope… and a new challenge

On July 31, 2025, we received incredible news: her bone marrow biopsy showed 0% cancer cells. But to secure this victory and prevent a potentially fatal relapse, she now needs a bone marrow transplant.

This next phase involves:

• Finding a compatible donor

• Continuing chemotherapy while waiting for the transplant

• Undergoing the transplant procedure

• A long recovery period, during which her immune system will be suppressed to reduce the risk of rejection

Be part of our fight

The financial burden is heavy—medical treatments, travel expenses, accommodations, missed workdays, and more. Every donation, no matter the amount, brings us one step closer to healing. Your support gives us strength.

Receipts, invoices, and other documentation are available upon request, in respect of our family’s privacy.

If any funds remain at the end of this journey, they will be donated in full to the Quebec Cancer Foundation.

Thank you from the bottom of our hearts for your generosity.

Note: