Cirurgia Rosa Biscaia Massotti

Olá família e amigos,

A minha sobrinha Rosa nasceu com Lábio Leporino bilateral e Fenda Palatina completa. 

Este malformação, não foi diagnosticado durante a gravidez, caso fosse, os pais, Marta e Alex poderiam ter tido uma preparação psicológia/financeira diferente. Mas, infelizmente, este não foi o caso e os pais só receberam o diagnóstico no momento em que a Rosa nasceu.

O ciclo de cirurgias/terapias que a Rosa terá de fazer nos proximos anos é complexo, demorado e dispendioso.

A primeira cirurgia foi realizada no dia 14 de Fevereiro de 2023 (a Rosa tinha apenas 4 meses) e tinha como objectivo fechar o lábio e o palato duro e foi um sucesso, mas apenas o início de um longo caminho para a recuperação.

A próxima cirurgia será realizada no dia 18 de Julho de 2023 no hospital Lusíadas do Porto com uma equipa multidisciplinar fantástica, muito de dedicada e empenhada nos melhores resultados. Terá como objectivo fechar todo o palato mole, o que melhorará considerávelmente a qualidade de vida da Rosa, na alimentação e posteriormente na fala.

Decidi começar esta angariação para ajudar a suportar os custos da segunda cirurgia e se possível, futuras intervenções cirúrgicas/terapêuticas, pois o processo no serviço privado é mais rápido e os pais têm muita confiança no médico cirurgião encarregue pelo caso da Rosa.

Para quem quiser saber mais detalhes relativamente ao procedimento/custos das cirurgias, terei todo o gosto em partilhar convosco.

Agradecemos muito toda a ajuda prestada e pedimos que tenham em conta que não é uma obrigação, apenas um pedido para quem pode e quer ajudar!

NOTA: Para quem quiser ajudar mas não quiser pagar taxa de doação do GoFundMe, deixo as opções MBWAY e Transferência Bancária:

MbWay: 916775927 - Devido ao limite diário/mensal de transações e caso não seja possível efectuar a doação através deste número, podem ainda utilizar o seguinte número: 916731511

Transferência Bancária: 

IBAN: PT50 0023 0000 4568 4722 7329 4

Titular da Conta: Marta Biscaia (Mãe da Rosa)

Descritivo: Rosa

EN

Dear family and friends,

My niece Rosa was born with a bilateral cleft lip and a complete cleft palate.

This malformation was not diagnosed during pregnancy, which would allow the parents, Marta and Alex to prepare psychologically and financially. Unfortunately, this was not the case; the parents only received the diagnosis when Rosa was born.

The cycle of surgeries/therapies that Rosa will have to undergo in the coming years is complex, time-consuming, and expensive.

The first surgery was performed on February 14, 2023 (Rose was only 4 months old) and aimed to close the lip and hard palate, and it was a success, but only the beginning of a long road to recovery.

The next surgery will be performed on July 18, 2023 at the Lusíadas Hospital in Porto with a fantastic multidisciplinary team, very dedicated and committed to the best results. It will aim to close the entire soft palate, which will considerably improve Rosa's quality of life, in terms of food and later the speech.

I decided to start this fundraiser to help support the costs of the second surgery and, if possible, future surgical/therapeutic interventions, as the process in the private service is faster and the parents have a lot of confidence in the surgeon in charge of Rosa's case.

For those who want to know more details regarding the procedure/surgery costs, I would be happy to share them with you.

We really appreciate all the help provided and ask that you keep in mind that it is not an obligation, just a request for those who can and want to help!

Many Thanks!

Mónica