Message in English below

Bonjour,

Je m’appelle Pierre Soulard et mon fils à quatre pattes Youri, un gentil St-Bernard a un lymphome et aurait besoin de traitements de chimiothérapie pour son cancer. Plustôt qu'il commencera ses traitements mieux seront ses changes de guérison.

Malheureusement, je suis financièrement dans l’incapacité de payer le traitement à moi seul. J’ai déjà déboursé le maximum et même plus pour des consultations et examens de toutes sortes dans plusieurs cliniques et même jusqu’au Centre Hospitalier Universitaire Vétérinaire de Ste-Hyacinthe.

Youri a commencé à avoir des symptômes il y a presque 2 mois et après de multiples examens médicaux, j’ai reçu la confirmation de son cancer mercredi de cette semaine. C’est un gros toutou qui ne demande qu’à vivre encore.

Sans aucune malice, il adore tout le monde et tous les autres animaux. Il est d’une grande gentillesse et un caractère toujours enjoué, aime les balades en voiture et faire des rencontres lorsque l’on fait des promenades. Il ne demande qu’à aimer et de se faire aimer encore. Il est toute ma vie.

Les traitements de chimiothérapie seront une fois par semaine pendant 5 ou 6 mois tout dépendant de sa réponse au traitement. Vous pouvez voir l’estimé des traitements par mois en bas du texte.

Merci de partager ce lien et surtout un immense merci de Youri pour lui sauver la vie.

Si vous préférez faire un virement, voici mon courriel :

pierresoulard hotmail.com

Hi,

My name is Pierre Soulard and my four-legged son Youri, a St. Bernard, has lymphoma and would need chemotherapy treatments for his cancer. The sooner he starts his treatments, the better his chances of recovery will be.

Unfortunately, I am financially unable to pay for the treatment on my own. I have already paid the maximum and even more for consultations and examinations of all kinds in several clinics and even at the Veterinary University Hospital of Ste-Hyacinthe.

Youri started having symptoms almost 2 months ago and after multiple medical examinations, I received confirmation of his cancer on Wednesday of this week. He is a big dog who just wants to live longer.

Without any malice, he adores everyone and all other animals. He is very kind and always has a playful character, loves car rides and meeting people when we go for walks. He only asks to love and to be loved again. He is my whole life.

The chemotherapy treatments will be once a week for 5 or 6 months depending on his response to the treatment. You can see the estimated treatments per month at the bottom of the text.

Thank you for sharing this link and especially a huge thank you from Youri for saving his life.

If you prefer to make a transfer, here is my email:

pierresoulard hotmail.com