Chavez Family Needs Your Support

My name is Jessica Chavez and I am setting this up on behalf of my father, who was recently diagnosed with cancer, Venancio Chavez, and my mom and sister who will be his primary caregivers.

My father is a hardworking man and so when he began feeling ill, he didn’t let it stop him from providing for his family. He’s currently in the hospital waiting to move forward with a treatment plan and that is where I am asking for help.

We would love assistance for all the foreseeable expenses (meals, travel, medication) especially since both of my parents are not working right now to focus on my dad’s health.

At this time my family asks for space so no questions for now.

We would greatly appreciate any donations as well as thoughts and prayers.

Thank you from the bottom of all of our hearts.

_________________

Mi nombre es Jessica Chávez y estoy organizando esto en nombre de mi papá, quien fue diagnosticado recientemente con cáncer, y de mi mamá y mi hermana, quien serán sus cuidadoras principales.

Mi papá es un hombre trabajador. Todos los que lo conocen saben que tambien tiene un gran corazon y ayudar a lo quien lo necesita. Cuando comenzó a sentirse mal, no permitió que eso lo detuviera para seguir proveyendo para su familia. Ahora está en el hospital esperando comenzar un plan de tratamiento, y es por eso que yo estoy pidiendo ayuda.

Agradeceríamos mucho cualquier apoyo para los gastos que se avecinan (comida, viajes, medicamentos), especialmente ahora que mis padres no están trabajando para poder enfocarse completamente en la salud de mi papá.

En este momento, mi familia pide espacio, así que por ahora preferimos no responder preguntas.

Estaríamos profundamente agradecidos por cualquier donación, y tambien por sus oraciones.

Gracias desde el fondo de todo nuestros corazones.