English version will follow

Aidons Kym et sa petite Charly (5 ans) dans leur combat contre la leucémie

Je m'appelle Coralie et je lance cette campagne pour aider ma sœur Kym et sa fille de 5 ans, Charly, qui vient d’être diagnostiquée avec une leucémie. Leur vie a basculé en un instant.

Charly a dû être transférée d’urgence d’Abitibi à Montréal pour commencer des traitements intensifs. Kym doit maintenant s’installer près de Montréal avec elle pour les 9 prochains mois afin de rester à proximité de l’hôpital. Le traitement s’échelonnera sur 27 mois au total, avec des déplacements fréquents même après leur retour à la maison.

Kym est une maman monoparentale dévouée de deux petites filles : Charly (4 ans) et Pénéloppe (6 ans). Pendant que Charly est à Montréal, Pénéloppe est restée en Abitibi avec nos parents pour continuer l’école dans un environnement stable.

Pour rester présente dans la vie de ses deux filles, Kym retourne environ 10 jours par mois en Abitibi pour passer du temps avec Pénéloppe . Pendant ce temps, ce sont nos parents qui montent à Montréal pour prendre soin de Charly. Toute la famille s’implique du mieux qu’elle peut — mais ces allers-retours demandent beaucoup de temps, d’organisation... et d’argent.

Cette situation engendre un énorme stress financier :

Kym ne peut pas se départir de son logement à Abitibi, mais elle doit en plus louer et meubler un appartement près de l’hôpital (heureusement, le chauffage et l’électricité sont inclus).

Elle devra faire de nombreux déplacements pour les traitements et suivis, pendant et après les 9 mois de traitement intensif.

Elle utilisera beaucoup plus sa voiture, ce qui entraîne des frais importants d’essence, de stationnement et d’entretien.

Et comme il s’agit d’une situation à long terme, des dépenses imprévues sont inévitables.

Nous demandons votre aide pour alléger ce fardeau, afin que Kym puisse se concentrer sur l’essentiel : soutenir Charly dans son combat contre la maladie, et être présente pour ses deux enfants

Chaque don, petit ou grand, fait une réelle différence. Et si vous ne pouvez pas donner, un simple partage de cette campagne serait déjà d’un grand soutien

Merci du fond du cœur.

Kym ne peut pas se départir de son logement à Abitibi, mais elle doit en plus louer et meubler un appartement près de l'hôpital.

Elle devra faire de nombreux déplacements pour les traitements et suivis, pendant et après les 9 mois de traitement intensif.

Elle utilisera beaucoup plus sa voiture pour les rendez-vous, ce qui entraîne des coûts d’essence, de stationnement et d’entretien supplémentaires.

Et comme il s’agit d’une situation à long terme, il y aura inévitablement d’autres dépenses imprévues au fil du temps.

Nous demandons votre aide pour alléger ce fardeau, afin que Kym puisse se concentrer sur l’essentiel : soutenir Charly dans son combat contre la maladie, et être présente pour ses deux enfants.

Chaque don, petit ou grand, fait une réelle différence. Si vous ne pouvez pas donner, un simple partage de cette campagne nous aiderait énormément.

Merci du fond du cœur.

Help Kym & 4-Year-Old Charly Through Her Leukemia Journey

Hi, my name is Coralie, and I’m starting this fundraiser to support my sister Kym and her 4-year-old daughter, Charly, who was recently diagnosed with leukemia. Their world changed overnight.

Charly was urgently transferred from Abitibi to Montreal to begin intensive treatment. Kym now has to relocate near Montreal with her for the next 9 months so they can be close to the hospital. Charly’s treatment will span a total of 27 months, including frequent trips back and forth from home even after they return.

Kym is a devoted single mom to two little girls — Charly (4) and Pénéloppe (6). While Charly is in Montreal, Pénéloppe is staying with our parents in Abitibi so she can continue school in a stable environment.

To stay connected with both daughters, Kym returns to Abitibi for about 10 days each month to be with Pénéloppe . During that time, our amazing parents come to Montreal to care for Charly. The whole family is doing everything they can — but the logistics and costs are adding up quickly.

This situation is creating a major financial strain:

Kym can’t give up her apartment in Abitibi, but also needs to rent and furnish a second apartment near the hospital (thankfully, heating and electricity are included).

She’ll be traveling constantly over the next 9 months, and regularly after that, for treatments and check-ups.

Her car will be used much more than usual — adding gas, parking, and maintenance expenses.

And because this is a long-term journey, there are many unpredictable and unavoidable extra costs.

We're asking for your support to help ease this financial burden so that Kym can focus on what truly matters: helping Charly fight this disease, and being present for both her girls.

Every donation, big or small, makes a difference. And if you’re not able to donate, simply sharing this fundraiser means the world to us

Thank you, from the bottom of our hearts.