Championnats nationaux - volleyball Calgary 2023

English follows

Bonjour, nous sommes l’équipe féminine U16F du club de volley-ball Celtique de Montréal. https://volleyballceltique.qc.ca Nous avons participé et gagné au cours des dernières semaines quelques tournois locaux et nous aurons l’opportunité de participer aux championnats nationaux qui se dérouleront à Calgary (Alberta) du 10 au 13 mai 2023.

Il s’agit d’une experience unique pour aller se mesurer aux autres équipes de volley-ball canadiennes et poursuivre notre développement et nos apprentissages tant sur le plan sportif que personnel.

Cette opportunité nous occasionnera de nombreuses dépenses tel que le transport aérien, l’hébergement, les repas, etc. Nous estimons que la majorité des dépenses durant ce séjour nous coûtera autour de 15 000$.

Votre aide sera grandement appréciée pour atteindre nos objectifs et réaliser un rêve!

===============================================================

Hi, we are the women’s U16 volleyball team of the Club Celtique de Montréal. https://volleyballceltique.qc.ca We have participated and performed very well in a number of local and regional tournaments during the last few weeks. We now have the opportunity to participate in the National Championships that will take place in Calgary, Alberta from May 10-13, 2023.

This represents a unique opportunity to compete with other Canadian teams and continue our development at both an athletic and personal level. This opportunity comes with a number of expenditures such as airfare, accommodation, meals, transportation, etc. Our estimate is that the total cost for this trip and experience will amount to approximately $15,000. We are organizing a number of financing activities, including this campaign.

Your help to contribute to us reaching our objective would be greatly appreciated, to help us make this dream come true.