Cesare, il bambino nato due volte

****Following is the English version****

Questa è la storia di Cesare, un bambino di appena un anno che si è ritrovato a dover affrontare un'improvvisa meningite a nove mesi, rischiando purtroppo di perdere la vita.

Ma nonostante le settimane di angoscia e di incertezza, Cesare per fortuna è ancora qui con noi, anche se la strada che si apre davanti a lui sarà segnata da molte sfide, fisiche e sensoriali.

I genitori, due giovani coraggiosi e determinati, saranno costretti a sacrificare il lavoro per potersi dedicare a tempo pieno al recupero del loro bambino ma la tempesta economica sarà dura.

La famiglia chiede quindi il nostro aiuto, ma essendo pienamente consapevoli che ci troviamo tutti a vivere tempi duri, anche un semplice gesto come offrire un caffè o una birra sarà sufficente per aiutarci a sostenere Cesare una volta tornato a casa, alla fine della sua riabilitazione al Bambin Gesù di Palidoro.

Grazie di cuore per aver letto fin qui e per ogni forma di supporto che potrete offrire.

Ricordate che se non potrete donare non importa, anche solo far girare questo annuncio sarà fondamentale per noi!

This is Cesare’s story, a one year old boy who suddenly had to deal with a severe meningitis at only 9 months, risking sadly to lose his life.

Despite weeks and weeks of uncertainty and concern, Cesare is luckily still here with us, even though the road ahead of him and his family will be tough and challenging: physically, mentally and emotionally.

His relatives, a brave and determined young couple, will have to sacrifice most of their working time to devote full on their efforts on Cesare’s recovery and rehabilitation - the financial storm will be challenging and long-lasting.

This tireless family needs our help - we know we all might go through difficulties and financial struggles, but a little help from you could give an immense hand to Cesare and his family once he’s back home from rehab.

A huge thanks for your time and kindness, we’d very much appreciate any kind of support.

Please help us and share this announcement, it will be essential to support Cesare’s future❤️