NL onderaan --

Dear friends,

la plupart d’entre vous sont sûrement au courant de mon projet aux Etats-Unis.

Ayant toujours rêvé de vivre THE American dream, j’ai décidé de postuler à plusieurs universités américaines pour y suivre un (deuxième) master en droit (LLM).

Et oui, back to school!

Après une longue procédure d’admission, de paperasse et de tests, j’ai eu la chance d’être choisie et je m’envole donc pour L.A. en août prochain.

BUT, qui dit étudier aux States, dit aussi $$$.

C’est là que VOUS, mes chères-chers ami-e-s, entrez en scène!

Si vous avez envie de me soutenir dans ce projet, si vous voulez me donner un petit coup de pouce, ou si vous cherchez comment me faire plaisir pour mon anniversaire, THIS IS IT!

Chaque donation quelle qu’elle soit est + que la bienvenue et je vous en remercie déjà du fond du coeur!

Célia

---

Dear friends,

De meesten van jullie weten ongetwijfeld dat ik al een tijdje plannen heb om naar de V.S. te gaan.

Ik heb dan ook besloten om mijn droom na te jagen en een (tweede) Master of Laws (LLM) te gaan studeren aan een Amerikaanse universiteit.

Jaja, back to school!

Na een lange toelatingsprocedure, stapels papierwerk en tests, werd ik toegelaten en vertrek ik in augustus naar LA om dit avontuur aan te gaan.

Maar studeren in de VS is ook= $$$.

En daar komen jullie, beste vrienden, om de hoek kijken!

Wil je me steunen in dit avontuur? Zin om een steentje bij te dragen? Of ben je nog op zoek naar een cadeau’tje voor mijn bday, THIS IS IT!

Elke donatie – groot of klein – betekent enorm veel voor me, en ik ben jullie uit de grond van mijn hart dankbaar!

Liefs,

Célia