Charles-Eric Belanger - golf

English follows
_____________________________

Bonjour,
Mon nom est Charles-Éric Bélanger et j'ai 18 ans.
Je suis étudiant au Collège Saint-Lawrence et inscrit au programme de golf de ce collège.

J'ai gagné le championnat canadien junior et juvénile en 2015 ainsi que 5 autres tournois dont le Championnat Provincial Junior partie par trous, la Coupe WIlliamson, l'Omnium Printanier de Golf Québec.
J'ai également terminé au 1er rang à l'Ordre de Mérite du Canada et à l'Ordre de Mérite Golf Québec en 2015.

Je suis golfeur de l'année junior en 2015 au Canada et au Québec.

Je rêve de continuer à jouer au golf tout en obtenant un bon diplôme universitaire et par la suite, un jour, jouer sur la PGA.

J'ai la chance de pouvoir faire des compétitions partout au Canada, aux États-Unis et ailleurs dans le monde. Les dépenses que cela nécessite sont très importantes pour ma famille et j'aimerais bien obtenir de l'aide pour réduire ce fardeau financier.

Je désire donc amasser des fonds pour mes dépenses reliées au golf en 2017.

Tous les fonds recueillis doivent être ANONYMES.

Les fonds recueillis seront entièrement retournés à Golf Québec qui me remboursera, par la suite, toutes les dépenses relatives à mes compétitions.

Toute somme sera appréciée.
Je vous remercie à l'avance pour votre don.

Charles-Éric
____________________________


My name is Charles-Éric Bélanger and I am 18 years old.
I am a student-golfer at Saint-Lawrence College in Quebec city, Quebec, Canada.

In 2015, I have won the Canadian Junior & Juvenile Championship and 5 other tournaments including the Quebec Junior Match Play, the Williamson Cup and the Golf Quebec Spring Open.
I have finished my season at the top of the ranking of the National Boys Order of Merit in Canada & in Quebec.

I have also been crowned the 2015 Canadian Junior Player of the Year & the Golf Quebec Junior Player of the Year.

I am dreaming of playing golf while getting a good degree in a NCAA college and from there play one day on the PGA tour.

I have had the chance to play in competitions everywhere in Canada, in the USA and elsewhere in the world. Expenses related to those tournaments are putting pressure on my family and I would love to get some help to reduce the financial burden for my parents.

I am raising funds to offset tournament & travelling expenses for my 2017 golf season.

Donations made must be ANONYMOUS.

All of the money raised will be governed by Golf Quebec as they will reimburse all golf related expenses I will submit as long as I will continue to play amateur golf.

Any size donation will be appreciated.
I thank you for your support.

Charles-Éric