Mrs. Carmen Cruz, 67, was diagnosed with stage 4 Non-Hodgkin's Lymphoma (NHL) in March of this year. Although she has fought bravely and fearlessly against this horrible disease, she recently took a turn for the worse and is currently in at-home hospice. Her daughters and caregivers would appreciate any financial assistance to help them during this challenging situation.

Despite having a degree in accounting from her native country, in the United States, Mrs. Cruz has supported her family by cleaning other people’s homes. Thus, she hasn't been able to adequately prepare for a situation like this.

Doña Carmen, as she is affectionately called by her loved ones, is a sweet and loving woman who has faced a lot of adversity in her lifetime, yet somehow she has always managed to have a big smile on her face. Even on her worst days, Doña Carmen is grateful for all of the blessings God has given her, the two biggest ones being her beautiful daughters, Becky and Betsy, who have put their life on pause to be with her in her final moments.

Thank you in advance for your thoughts, prayers and any monetary donation you can make.

If you cannot donate money, we urge you to spend quality time with those you hold near and dear to your heart. Happy Holidays!

La Sra. Carmen Cruz, de 67 años, fue diagnosticada con Linfoma No Hodgkin (LNH) en etapa 4 en marzo de este año. Aunque ha luchado con valentía contra esta horrible enfermedad, recientemente su condición empeoró y se encuentra en hospicio en su hogar. Sus hijas y cuidadores agradecerían cualquier ayuda financiera para ayudarlos durante esta difícil situación.

A pesar de tener un título en contabilidad de su país natal, en los Estados Unidos, ha mantenido a su familia limpiando las casas ajenas. Por lo tanto, no estaba adecuadamente preparada para una situación como esta.

Doña Carmen, como cariñosamente la llaman sus seres queridos, es una mujer dulce y cariñosa que ha enfrentado muchas adversidades en su vida. A pesar de todo, siempre tiene una gran sonrisa en su rostro. Aún en sus peores días, Doña Carmen está agradecida por todas las bendiciones que Dios le ha dado, las dos más grandes siendo sus hijas, Becky y Betsy, quienes han puesto su vida en pausa para estar con ella en sus últimos momentos.

Gracias de antemano por sus pensamientos, oraciones y cualquier donación monetaria que pueda hacer.

Si no puede donar dinero, le imploramos que pase tiempo con sus seres queridos. ¡Felices fiestas!