Carlos & Lorena “A health wish”

(para la traduccion en espanol chequea debajo de este mensaje)  This fundraising is for this beautiful family who are in need of our help. Carlos Ibarra, a beloved father and husband, just suffered a serious injury to his left arm. Due to the severity of his injury, he will need lengthy treatments to fully recover from his injury.  Carlos’s wife, Lorena, was diagnosed with cancer just two months ago. She is currently under going chemotherapy treatments.

 

Carlos & Lorena will be out of work for the time being until they fully recover. This will be a big challenge for both of them. They are known to be hard workers and they are loved by all their family, friends, neighbors, and coworkers. 

 

Please help them with your kind donation in these difficult times that they are going through.

 

If you wish to add a note with your donation or you can send them a well card to PO BOX 770, Northfield NJ 08234

 

Please keep them in your prayers to help Carlos & Lorena to recover from these hard times

Thank You ❤️‍

 

 

Esta recaudación de fondos es para esta hermosa familia que necesita nuestra ayuda. Carlos, un padre y esposo amado, acaba de sufrir una grave lesión en el brazo izquierdo. Debido a la gravedad de su lesión, necesitará tratamientos prolongados para recuperarse por completo de su lesión. A Lorena, la esposa de Carlos, le diagnosticaron cáncer hace apenas dos meses. Actualmente se encuentra sometida a tratamientos de quimioterapia.

Carlos y Lorena estarán sin trabajo por el momento hasta que se recuperen por completo. Este será un gran desafío para ambos. Se sabe que son muy trabajadores y son amados por toda su familia, amigos, vecinos y compañeros de trabajo.

Ayúdelos con su amable donación en estos tiempos difíciles que están atravesando.

Si desea agregar una nota con su donación o puede enviarles una tarjeta de pozo a PO BOX 770, Northfield NJ 08234

Por favor manténgalos en sus oraciones para ayudar a Carlos y Lorena a recuperarse de estos tiempos difíciles.
Gracias ❤️‍