Isvelia Sivira is a retired employee from the National Electoral Committee in Venezuela (CNE). This agency had medical insurance until the socialist-communist government of Venezuela cancelled all the benefits and insurance policies for all the employees. The political and economic situation in Venezuela is causing a great problem for so many citizens who have become uninsured under this regime. Despite hospitals charging in US dollars, the government only allows Venezuelan Bolivares to be used. This further complicates the treatment plan as the currency is increasingly unstable. She is a 68 year old independent women who is not married and does not have children.

Isvelia Sivira has Esophageal cancer, the tumor measures 10 cm (4.5 inches) and for 4 weeks she has been just eating liquids, losing a lot of weight and requiring an emergency treatment based on radiation treatment (28 sessions) and chemotherapy (6 sessions) in the first phase. In the second phase she will need a surgical procedure, to remove the rest of the tumor.

The treatment cost is around $10.000,00 US for phase 1 and we need to start the treatment ASAP. Her family is helping financially as best as they can, but with the dire situation caused by COVID19, it is becoming more difficult.

Everyone is having financial strain during the Coronavirus pandemic. Because of that, Isvelia is so grateful for any support you are able to give her. Even though this is bad timing, she is ready to fight and live her life because she still have so much to look forward to. 

Here is some information about my diagnosis:

 This is a cancer that occurs in the esophagus — a long, hollow tube that runs from your throat to your stomach. Your esophagus helps move the food you swallow from the back of your throat to your stomach to be digested.

Esophageal cancer usually begins in the cells that line the inside of the esophagus. Esophageal cancer can occur anywhere along the esophagus. More men than women get esophageal cancer.

Esophageal cancer is the sixth most common cause of cancer deaths worldwide. Incidence rates vary within different geographic locations. In some regions, higher rates of esophageal cancer may be attributed to tobacco and alcohol use or particular nutritional habits and obesity.

Thanks for your help, Isvelia will be always grateful with your donation




Español
 
Isvelia Sivira, venezolana, de 68 años de edad, jubilada del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela. Este ente gubernamental siempre contó con un seguro médico para los jubilados, sin embargo, el Gobierno actual les quito la mayoría de los beneficios, siendo ella uno de los afectados. La situación política y económica en Venezuela está causando grandes problemas para la mayoría de sus ciudadanos, incluyendo el acceso a la salud pública ya que ha sido uno de los sectores más afectados con la crisis por la que está pasando el país, y la salud privada es muy limitada para personas sin seguro médico. La mayoría de las clínicas privadas sus presupuestos son el equivalente en dólares por que cuando se hace el cambio de moneda, las cifras son muy altas y nadie cuenta con esa cantidad de dinero.
 
Isvelia Sivira tiene cáncer en el esófago, el tumor mide 10 cm (4.5 pulgadas), y en las últimas 4 semanas ella solo ha estado alimentándose con líquidos porque es casi imposible digerir las comidas sólidas. Por esta razón, ha perdido mucho peso y es necesario proceder a hacerle el tratamiento lo antes posible basado en radioterapias (28 sesiones) y quimioterapia (6 sesiones) en la primera fase. La segunda fase se necesitará hacerle una operación para remover el resto del tumor.
 
Para la primera fase, este tratamiento tiene un costo de $10.000 y debemos actuar lo más rápido posible. Su familia más cercana la está ayudando económicamente con todo lo necesario para empezar, pero, con los últimos acontecimientos mundiales gracias al COVID-19, se ha hecho más difícil para cubrir con la totalidad de los gastos.
 
Todo el mundo está teniendo conflictos económicos por la pandemia del COVID-19. Es por ello que, Isvelia está muy agradecida por el aporte que estás dispuesto a darle. Sabemos que son momentos duros, pero ella está lista para luchar contra el cáncer y vivir una vida plena con sus familiares y cercanos.
 
Aquí les dejamos alguna información sobre su diagnóstico:
 El cáncer de esófago se produce cuando se desarrollan células cancerosas en el esófago, una estructura larga con forma de tubo que conecta la garganta y el estómago. El esófago transporta la comida ingerida hacia el estómago y es parte del aparato digestivo superior.
Existen dos tipos principales de cáncer de esófago:
•           El carcinoma de células escamosas, en el que el cáncer se desarrolla a partir de las células delgadas y planas (denominadas escamosas) que constituyen el revestimiento interior del esófago.
•           El adenocarcinoma, en el que el cáncer se desarrolla a partir de las células glandulares en el recubrimiento del esófago.
Es posible que en las primeras etapas del cáncer de esófago no se presenten síntomas. En los cánceres más avanzados, los síntomas pueden incluir:
•           dificultad o dolor al tragar
•           pérdida de peso
•           dolor de pecho
•           tos y regurgitación
•           ronquera
•           vómitos con sangre
•           heces alquitranadas o sangre en las heces
•           indigestion y acidez estomacal
 
Muchas gracias por tu ayuda, Isvelia estará eternamente agradecida con tu donativo.