***Versión en español abajo***

Dear Friends & Family,

We are so immensely grateful to have you all in our lives.

The joy that we feel as we start this new journey together is only matched by the joy that we feel having a community of loving, caring, supportive friends, family, and loved ones such as yourselves. There's nothing about this experience that hasn't been exponentially increased through your presence in our lives. Thank you all.

In lieu of traditional wedding presents, we're asking instead that people consider donating to our fund in support of Calder and Lety's upcoming immigration application. The process and costs associated are incredibly daunting, and we want to begin moving forward on it as soon as we can. Your donation will help us with application costs, lawyer fees, travel costs, and a host of associated needs that this process demands of us.

We want to begin our lives together as freely and as unencumbered by the complications of the immigration system as possible. With your help, we can push through this process and truly begin our lives together as husband and wife.

Thank you for being a part of our lives. We love you all.

Sincerely,

Calder y Lety

Ps. To donate without other people seeing the amount, simply click on “Don’t display my name publicly on the fundraiser” before you check out. Calder and Lety will both still have access to view your generous gift. ❤️

------------

Queridos amigos y familia,

Estamos inmensamente agradecidos de tenerlos a todos en nuestras vidas.

La alegría que sentimos al comenzar este nuevo viaje juntos sólo puede compararse con la alegría que sentimos de tener una comunidad de amigos, familiares y seres queridos amorosos, afectivos y solidarios como ustedes. No hay nada en esta experiencia que no se haya incrementado exponencialmente a través de su presencia en nuestras vidas. Gracias a todos.

En lugar de los regalos de boda tradicionales, estamos pidiendo a las personas que consideren donar a nuestro fondo para apoyar la próxima solicitud de inmigración de Calder y Lety. El proceso y los costos asociados son increíblemente abrumadores, y queremos comenzar a avanzar tan pronto como podamos. Su donación nos ayudará con los costos de solicitud, honorarios de abogados, costos de viaje y una serie de necesidades asociadas que este proceso nos exige.

Queremos comenzar nuestras vidas juntos tan libremente y sin trabas de las complicaciones del sistema de inmigración como sea posible. Con su ayuda, podemos lograr este proceso y realmente comenzar nuestra vida juntos como marido y mujer.

Gracias por ser parte de nuestras vidas. Los queremos a todos.

Atentamente,

Calder y Lety

Ps. Para donar sin que otras personas vean la cantidad, simplemente haga clic en “Don’t display my name publicly on the fundraiser" antes de pagar. Calder y Lety seguirán teniendo acceso para ver su generosa donación. ❤️