CA NASSIO VOS NECESSITA

Estimados amigos y amigas de Ca Nàssio,

Cómo sabéis, hemos sido un punto de referencia para el vecindario, un vínculo de unión y de raíces con el comercio de proximidad y la vida de barrio des de 1886. Ca Nàssio es un espacio donde encontrar surtido de vinos, licores, cava, productos artesalaes, veganos, de gourmet, prensa y regalos.En un instante, esta terrible DANA ha barrido nuestros 138 años de historia. Así de claro, corto y doloroso. Pero nos parieron para luchar y renaceremos como este pueblo, eso seguro. Tenemos la fuerza y la voluntad, pero es cierto que necesitamos como nunca vuestra ayuda y contribución.

Sabemos bien que todos y todas estáis en una situación parecida y que cualquier ayuda ahora es una bendición, por eso os la pedimos honesta y abiertamente. Esto servirá para superar este punto y aparte y poder continuar escribiendo nuestra historia. Mientras escribimos estas líneas y limpiamos, ya le damos vueltas a la manera de recompensar vuestro aprecio, apoyo, fidelidad y compañía (porque lo haremos seguro) con un acontecimiento a la altura de la generosidad y gratitud de nuestra gente.

Aquí dejamos el enlace para el donativo que buenamente podáis hacer.

GRACIAS CON TODO NUESTRO CORAZÓN.

————————————————

Estimats amics i amigues de Ca Nàssio,

Com sabeu, hem sigut un punt de referència per al veïnat, un vincle d’unió i d’arrel amb el comerç de proximitat i la vida de barri des de 1886. Ca Nàssio és un espai on pots trobar varietat de vins, licors, cava, productes artesans, de gourmet, vegans, premsa i regals. En un instant, aquesta terrible DANA ha agranat els nostres 138 anys d’història. Així de clar, ras, curt i dolorós. Però ens han parit per a bregar i renaixerem com aquest poble, això segur. Tenim la força i la voluntat, però també és cert que necessitem com mai la vostra ajuda i contribució.

Sabem de bona fe que tots i totes esteu en una situació semblant i que qualsevol ajuda ara és una benedicció, per això vos la demanem honestament i obertament. Això servirà per a superar aquest punt i a part i poder continuar escrivint la nostra història. Mentre escrivim aquestes línies i netegem, ja fent-li voltes a la manera de recompensar la vostra estima, suport, fidelitat i companyia (perquè ho farem segur) amb un esdeveniment a l’altura de la generositat i gratitud de la nostra gent.

Ací deixem l’enllaç per al donatiu que bonament pugueu. GRÀCIES DE TOT COR.