Ashley Needs Your Help

English Version

Ashley is admitted to Rady's Childrens Hospital following conditions:

3 mo ago a kidney stone were found in the gall bladder, and the gall bladder was removed at Rady’s. During the removal operation, the doctors found/identified/diagnosed that the bile duct was abnormally inflamed due to the stones. A cancerous cyst was found in the bile duct and the bile duct was removed and liver / bowels were reconnected.

Operation 1 was removal of Gall Bladder

Operation 2 was removal of Bile Duct after the inflammation did not subside. Biopsy of the Bile showed cancer which was removed.

Ashley and her family have had a challenging 3 months and are currently resting, healing, and praying for positive outcomes.

Your help and generous donations will help the family pay for medical bills, and the upcoming physical therapy and drug rehab that Ashley will require for life due to the loss of these organs.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Versión en español

Ashley ingresa en Rady's Childrens Hospital por las siguientes condiciones:

Hace 3 meses se encontró un cálculo renal en la vesícula biliar y la vesícula biliar fue extirpada en Rady's. Durante la operación de extracción, los médicos encontraron/identificaron/diagnosticaron que el conducto biliar estaba anormalmente inflamado debido a los cálculos. Se encontró un quiste canceroso en el conducto biliar y se extirpó el conducto biliar y se reconectaron el hígado y los intestinos.

La operación 1 fue la extirpación de la vesícula biliar.

La operación 2 fue la extirpación del conducto biliar después de que la inflamación no disminuyó. La biopsia de la bilis mostró un cáncer que fue extirpado.

Ashley y su familia han tenido 3 meses difíciles y actualmente están descansando, curándose y orando por resultados positivos.

Su ayuda y generosas donaciones ayudarán a la familia a pagar las facturas médicas y la próxima fisioterapia y rehabilitación de drogas que Ashley necesitará de por vida debido a la pérdida de estos órganos.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Family Story:

The family of 5 Immigrated to USA to avoid dangerous persons in Honduras in Nov 2019. The family sold everything and fled to the USA 2250 miles on foot. The family walked the 2250+ miles to San Ysidro and legally passed through to the USA to find a better life. In the 4 years that they have been in the USA, the family has befriended many locals, and established roots here in San Diego by working hard, doing odd jobs and perfecting Johnathan’s welding skills.

Johnathan is a specialized welder since the age of 8

Magda is a housewife that raised 3 children (Valentina (1.5), Oliver (6), and Ashley (9))

Ashley (9) is currently at Rady’s Children’s Hospital in San Diego.

The family lives in El Cajon with the Mother-in-law, Mother stays at hospital by Ashley’s side every day, while Dad works in welding.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Historia familiar:

La familia de cinco miembros emigró a EE. UU. para evitar personas peligrosas en Honduras en noviembre de 2019. La familia vendió todo y huyó a EE. UU. 2250 millas a pie. La familia caminó más de 2250 millas hasta San Ysidro y pasó legalmente a los EE. UU. para encontrar una vida mejor. En los 4 años que han estado en los EE. UU., la familia se ha hecho amiga de muchos lugareños y ha establecido raíces aquí en San Diego trabajando duro, haciendo trabajos ocasionales y perfeccionando las habilidades de soldadura de Johnathan.

Johnathan es soldador especializado desde los 8 años.

Magda es ama de casa que crió a 3 hijos (Valentina (1,5), Oliver (6) y Ashley (9))

Ashley (9) se encuentra actualmente en el Rady's Children's Hospital en San Diego.

La familia vive en El Cajon con la suegra. La madre permanece en el hospital al lado de Ashley todos los días, mientras que el padre trabaja soldando.