‎السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

Kjære brødre og søstre,

Mahad Abukar Osman var en høyt elsket mann, bror og venn, kjent for sitt engasjement for det somaliske samfunnet. Han arbeidet utrettelig for å styrke samholdet, fremme utdanning og skape arenaer for fellesskap.

Vi ønsker å bygge en brønn i Somalia som en form for Sadaqah Jariyah – en kontinuerlig veldedighet. Profeten Muhammad (fred være med ham) sa:

“Når et menneske dør, opphører hans handlinger, unntatt tre: kontinuerlig veldedighet, kunnskap som blir benyttet, eller et rettferdig barn som ber for ham.” (Sahih Muslim)

Brønnen vil gi tilgang til rent vann, en livsviktig ressurs som vil forbedre helsen og livskvaliteten til mange familier i generasjoner fremover. Dette er en mulighet til å tjene belønninger for både Mahad og oss selv, både i dette livet og det neste.

Enhver gave, uansett størrelse, teller. La oss stå sammen om denne gode handlingen og gjøre en forskjell.

Må Allah belønne dere rikelig, akseptere denne gaven som Sadaqah Jariyah for Mahad (Allah yerhamuhu), og samle oss alle i Jannatul Firdaus.

‎آمين

Dear brothers and sisters,

Mahad Abukar Osman was a dearly loved man, brother, and friend, known for his dedication to the Somali community. He tirelessly worked to strengthen unity, promote education, and create spaces for togetherness.

We wish to establish a water well in Somalia as a form of Sadaqah Jariyah—continuous charity. The Prophet Muhammad (peace be upon him) said:

“When a person dies, their deeds come to an end except for three: a continuous charity, beneficial knowledge, or a righteous child who prays for them.” (Sahih Muslim)

This well will provide clean water, a vital resource that will improve the health and quality of life for many families for generations to come. It is an opportunity to earn ongoing rewards for Mahad and for ourselves, in this life and the Hereafter.

Every contribution, no matter how small, makes a difference. Let us come together for this noble cause and make an impactful change.

May Allah (SWT) reward you abundantly, accept this as Sadaqah Jariyah for Mahad (الله يرحمه), and unite us all in Jannatul Firdaus.

‎آمين

Copyright image: sakeenaaid.com