Help ATEC Build 2 Public Tennis Court in Okap
Donation protected
Help build two (2) Tennis court in Cap-Haitien. Demande de support / Erection Grillage Terrains de tennis du Gymnasium de Champs de mars.
Dear All of the Cap-Haitian Community and elsewhere,
The “ACADEMIE DE TENNIS DU CAP-HAITIEN” (ATEC), member of the Haitian Tennis Federation (FHT), presents its compliments and hastens to announce that the city of Cap-haitien has benefited from the construction of two tennis courts within the Champs de Mars Gymnasium site for the development of youth tennis.
In order to meet the request of the International Tennis Federation, we are obliged to formalize our share in the accomplishment of the PHASE 2 overall project by erecting the fence lines ourselves for these two courts.
Therefore, today we are asking for your help and support for the erection of this wire mesh fence, which is costing us according to the attached proforma, at around $ 11,000.00 US after the participation of the Firm. Then, the (ITF) International Tennis Federation, will take care of the 3rd phase, namely, finalizing the coating of the courts and moving forward with the other phases.
Confident of the unconditional support that we will find in you, ATEC begs you, Sir, Madam, from here or elsewhere, to receive its anticipated thanks and sports greetings.
ATEC
——————————————————————————
Chers Tous de la Communauté capoise et d'ailleurs,
L’ACADEMIE DE TENNIS DU CAP-HAITIEN (ATEC) membre de la Fédération Haïtienne de Tennis (FHT), vous présente ses compliments et s’empresse de vous annoncer que le Cap a bénéficié de la construction de deux terrains de tennis au sein du site du Gymnasium de Champs de Mars pour le développement du Tennis des jeunes.
En vue de répondre à la demande de la Féderation Internationale de Tennis, nous sommes obligé de formaliser notre quote-part dans l’accomplissement de la PHASE 2 du projet global en érigeant nous-mêmes les grillages de clôture de ces deux terrains.
De ce fait, nous sollicitons, aujourd’hui, votre concours et support pour l’érection de cette clôture en grillage, qui nous coute d’après le proforma joint, aux alentours de $11,000.00 US après la participation de la Firme. Ensuite, la (ITF) Fédération Internationale de Tennis, s’occupera de la 3ème phase, à savoir, finaliser le revêtement des terrains et avancer avec les autres phases.
Confiant de l’appui inconditionnel que nous allons trouver en vous, l’ATEC vous prie, Monsieur , Madame, d'ici ou d'ailleurs, de recevoir ses remerciements anticipés et ses salutations sportives.
ATEC
Co-organizers (2)
David Ferere
Organizer
Dacula, GA
Rudolph Franck Gilles
Co-organizer