Ayuda a Jeritza Albarrán a recuperar su salud

Hola, me llamo Jenny Albarrán. Estoy recaudando fondos para ayudar a mi hermana Jeritza a pagar un tratamiento cardíaco que requiere con urgencia.

Mi hermana ha sufrido episodios recurrentes de arritmias severas que la han llevado al hospital. Ha sido necesario restaurar con urgencia su ritmo cardíaco, llegando incluso a necesitarse Cardioversión (envío de descargas eléctricas al corazón) para estabilizarla.

Finalmente le diagnosticaron Taquicardia Supraventricular Paroxística, un corto circuito en el sistema eléctrico del corazón.

El tratamiento para esta condición es una Ablación por Radiofrecuencia para corregir la alteración en el ritmo cardíaco. Debe ser operada lo más pronto posible y el costo de la intervención asciende a US$ 3.800.

Mi hermana, vive en Barinas, Venezuela, y no dispone de medios económicos suficientes para pagar este tratamiento que le devolverá su salud y calidad de vida.

Al vivir en Venezuela, y debido a la dura situación económica del país, mi hermana ha tenido que enfocar sus esfuerzos en encarar los gastos diarios de comida y servicios básicos, y depende en gran parte de la ayuda que sus familiares que han emigrado al extranjero puedan darle.

El sistema de salud pública venezolano se encuentra en condiciones precarias y los centros de salud privados están dolarizados, lo que hace inalcanzables para el ciudadano común poder acudir a ellos.

Por estos motivos creamos esta campaña: para poder recaudar el dinero para su intervención lo antes posible y cubrir los costos del tratamiento. El deseo es que mi hermana Jeritza pueda recuperar su salud y llevar una vida de calidad junto a su familia por muchos años más.

Muchas gracias de corazón a todos por su apoyo, cada granito de arena cuenta.

Olá, meu nome é Jenny Albarrán. Estou arrecadando fundos para ajudar minha irmã Jeritza a pagar um tratamento cardíaco urgente.

Minha irmã sofreu episódios recorrentes de arritmias graves que a levaram ao hospital. Foi necessário restabelecer com urgência o seu ritmo cardíaco, necessitando inclusive de Cardioversão (envio de choques elétricos ao coração) para estabilizá-la.

Finalmente, ela foi diagnosticada com Taquicardia Paroxística Supraventricular, um curto-circuito no sistema elétrico do coração.

O tratamento para esta condição é uma Ablação por Radiofrequência para corrigir a alteração no ritmo cardíaco. Deve ser operado o quanto antes e o custo da intervenção é de US$ 3.800.

Minha irmã mora em Barinas, na Venezuela, e não tem recursos financeiros suficientes para pagar por esse tratamento que vai restaurar a saúde dela e qualidade de vida.

Vivendo na Venezuela, e devido à difícil situação econômica do país, minha irmã teve que concentrar seus esforços no custeio das despesas diárias de alimentação e serviços básicos, e depende muito da ajuda que seus parentes que emigraram para o exterior podem dar para ela

O sistema de saúde público venezuelano está em condições precárias e os centros de saúde privados estão dolarizados, o que torna inviável o acesso do cidadão comum a eles.

Por estes motivos criámos esta campanha para podermos arrecadar o mais rapidamente possível o dinheiro para a sua intervenção e cobrir os custos do tratamento. O desejo é que minha irmã Jeritza possa recuperar a saúde e ter uma vida de qualidade com sua família por muitos mais anos.

Muito obrigado a todos pelo apoio, cada grão de areia conta.

Hello, my name is Jenny Albarrán. I am fundraising to help my sister Jeritza to pay for an urgent heart intervention and the subsequent treatment she needs.

My sister has suffered episodes of severe arrhythmias that have taken her to the hospital in several occasions. It has been necessary to medically restore his heart rhythm, even via the use of Cardioversion (sending electrical shocks to the heart) to stabilize it.

Recently, she was diagnosed with Paroxysmal Supraventricular Tachycardia, a short-circuit in the electrical and mechanical systems of the heart.

The treatment for this condition is a Radiofrequency Ablation, an intervention to correct the alteration in the rhythm of the heart. She must be operated as soon as possible, and the cost of the intervention amounts to US$ 3,800.

My sister lives in Barinas, Venezuela, and she cannot afford this treatment that will restore her health and quality of life.

Due to the harsh economic situation in Venezuela, my sister has had to focus her efforts on meeting the daily expenses of food and basic services, and she depends largely on the help that her relatives that have migrated outside the country can provide her.

The Venezuelan public health system is in precarious conditions and private health centers work with US dollars as the currency of payment, which makes it unaffordable for ordinary citizens to go to them.

For these reasons, we are creating this campaign: to be able to raise the money for her to be intervened as soon as possible and to cover the costs of the treatment. My wish is that my sister Jeritza can recover her health and have a quality life together with her family for many more years.

Thank you all very much for your support, each donation counts, even the littlest one!