Tous pour Valérie et Lazaros
Donation protected
(English message below)
Il y a à peine une semaine, notre amie Valérie, mère de sept enfants, recevait un diagnostic de cancer du sein.
Le cancer est qualifié « d’agressif » et elle devra subir plusieurs mois de chimiothérapie, suivra la chirurgie et ensuite, selon le plan, de la radiothérapie. Le traitement complet prévu sera d’une durée de 9 mois.
Notre amie est extraordinaire; elle relèvera ce défi grâce à l’amour de son conjoint, ses enfants et tous ceux qui l’entourent!
Une épreuve comme celle-ci chamboule le quotidien; Lazaros sera au chevet de Valerie à chaque étape! Afin d’éviter tout stress financier durant cette période, nous faisons appel à votre générosité en les supportant par un don.
L’argent amassé permettra à cette magnifique famille de mettre toute leur énergie positive pour la guérison de Valérie!
Merci de votre générosité et surtout pour vos prières xxx
Just a week ago, our dear friend Valérie a mother of seven, was diagnosed with breast cancer.
The cancer is "aggressive" and she will have to undergo months of chemotherapy, then will be followed by surgery and radiotherapy. The treatment is expected to last 9 months.
Thanks to her loving husband, her beautiful children and all those around her, our extraordinary friend will undertake this tremendous challenge!
This path in life brings many difficult obstacles; Lazaros will be at Valerie's side every step of the way! To avoid financial burden during this period, your support through a donation is more than welcomed.
The money raised will allow this wonderful family to put all their positive strength towards Valerie's healing!
Thank you for your generosity and especially your prayers xxx
Il y a à peine une semaine, notre amie Valérie, mère de sept enfants, recevait un diagnostic de cancer du sein.
Le cancer est qualifié « d’agressif » et elle devra subir plusieurs mois de chimiothérapie, suivra la chirurgie et ensuite, selon le plan, de la radiothérapie. Le traitement complet prévu sera d’une durée de 9 mois.
Notre amie est extraordinaire; elle relèvera ce défi grâce à l’amour de son conjoint, ses enfants et tous ceux qui l’entourent!
Une épreuve comme celle-ci chamboule le quotidien; Lazaros sera au chevet de Valerie à chaque étape! Afin d’éviter tout stress financier durant cette période, nous faisons appel à votre générosité en les supportant par un don.
L’argent amassé permettra à cette magnifique famille de mettre toute leur énergie positive pour la guérison de Valérie!
Merci de votre générosité et surtout pour vos prières xxx
Just a week ago, our dear friend Valérie a mother of seven, was diagnosed with breast cancer.
The cancer is "aggressive" and she will have to undergo months of chemotherapy, then will be followed by surgery and radiotherapy. The treatment is expected to last 9 months.
Thanks to her loving husband, her beautiful children and all those around her, our extraordinary friend will undertake this tremendous challenge!
This path in life brings many difficult obstacles; Lazaros will be at Valerie's side every step of the way! To avoid financial burden during this period, your support through a donation is more than welcomed.
The money raised will allow this wonderful family to put all their positive strength towards Valerie's healing!
Thank you for your generosity and especially your prayers xxx
Organizer and beneficiary
Julie Houle
Organizer
Brossard, QC
Lazaros Papadopoulos
Beneficiary