Boubou Needs Your Help

Hi, my name is Catherine Roy and my cat Boubou is very sick. After a week of getting worse, Boubou has now been hospitalized at the DMV in Lachine (Montreal). We brought him back to our vet yesterday afternoon and they found his condition serious enough that he needed more specialized care. So, we brought him to the DMV emergency last night and they kept him and are giving him intravenous fluids and pain meds. Today, they will do an ultrasound and hopefully, we will have a better idea of what’s going on. I am gutted. I can’t even explain how this last week has been, seeing Boubou wasting away and not being able to help him.

I am also flabbergasted at the cost of veterinarian care. Since last Wednesday, I have spent $2100 in vet fees and I need to come up with $1300 today to cover the rest of vet fees so far. And I don’t even know yet for a possible treatment. To be honest, I don’t make a great salary, I have no savings to speak of and my credit cards are pretty much maxed out at this point. If I don’t find a solution, I think I will have to sell my car. So as much as it embarrasses me and pains me in so many ways to do this, I’m asking for your help. If you can donate to Boubou’s care, 20$, 10$, 5$, whatever you can spare, it would help so much. I’m happy to share the vet bills so you have the information about where your donation is going. And you would have my eternal gratitude as well as Boubou’s.

And please don’t worry if you can’t help, a lot of people are struggling, times are hard and I totally understand. But if you can, please reach out in a private message here or email me at zaziepoo at gmail dot com. Thanks ‍❤️‍

Boubou a besoin de vous

Chers toutes et tous, Boubou est maintenant hospitalisé au DMV de Lachine. Nous l'avons ramené chez notre vétérinaire hier après-midi et ils ont trouvé son état suffisamment grave pour qu'il ait besoin de soins plus spécialisés. Donc, nous l’avons apporté à l'urgence du DMV et ils ont décidé de le garder et de lui donner des fluides intraveineux et des médicaments contre la douleur. Aujourd’hui, ils feront une échographie et, avec un peu de chance, nous aurons une meilleure idée de ce qui se passe. Je suis effondrée. Je ne peux même pas expliquer ce que je ressens depuis une semaine, Boubou en train de dépérir et moi pratiquement impuissante de l'aider.

Je suis également estomaquée par le coût des soins vétérinaires. Depuis mercredi dernier, j'ai dépensé 2100 $ en frais de vétérinaire et je dois trouver 1300 $ aujourd'hui pour couvrir la totalité des frais jusqu'à présent. Et je ne parle même pas d’un traitement éventuel. Pour être honnête, je n’ai pas un gros salaire, je n'ai pas d'économies à proprement parler et mes cartes de crédit sont pratiquement épuisées à ce stade. Si je ne trouve pas de solution, je crois bien que je devrai vendre ma voiture. Alors, même si cela me gêne et me fait souffrir à bien des égards, je vous demande de m'aider. Si vous pouvez faire un don pour les soins de Boubou, 20$, 10$, 5$, rien est trop peu, cela m'aiderait beaucoup. Je serai heureuse de partager les factures du vétérinaire pour que vous sachiez où va votre don. Et vous aurez ma gratitude éternelle ainsi que celle de Boubou.

Et ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas aider, beaucoup de gens ont des difficultés, les temps sont durs et je comprends tout à fait. Mais si vous le pouvez, svp envoyez-moi un message privé ici ou un courriel à zaziepoo à gmail point com. Merci. ‍❤️‍