(ENG below)

Vi är några vänner som samlar in pengar för att täcka vår vän Basirs grundläggande levnadskostnader. Han har bott och arbetat i Pajala i många år, efter att ha kommit till Sverige som 17-åring. Sedan dess har han utsatts för vår omänskliga asylprocess och nyligen (efter 10 år!) fått sitt slutgiltiga avslag från Migrationsverket. De vill utvisa honom till Afghanistan, ett land som är ökänt för sina brott mot mänskliga rättigheter. Migrationsverket har dock för närvarande infört ett verkställighetsstopp och utvisningen kan lyckligtvis inte genomföras. För tillfället.

Detta har förståeligt nog försatt honom i en mycket svår och utsatt situation på många sätt, mellan olika byråkratiska system. Basirs arbetstillstånd har påverkats och naturligtvis också hans ekonomi. Pengarna vi samlar in går direkt till Basir och hjälper honom att täcka grundläggande levnadskostnader (mat, telefonabonnemang, bussbiljetter etc.) medan han navigerar i dessa svåra förhållanden. Och varje krona som inte går till grundläggande levnadskostnader går till att hjälpa honom att ta nästa steg på sin resa. Om du har den ekonomiska möjligheten och kan bidra med några kronor kan du göra en svår situation lite lättare! Varje bidrag räknas, stort som smått.

På grund av den svåra situationen byråkratiskt, har inte Basir möjlighet att ta emot pengarna direkt från GoFundMe då de kräver dokumentation som saknas. Pengarna kommer gå via en av oss (Kajsa) som står bakom den här insamlingen och vi kommer överföra allt i sin helhet till Basir. 

Om du inte har möjlighet att bidra ekonomiskt, kan du också stödja genom att dela denna insamling med vänner och familj!

Om du har några frågor, är du varmt välkommen att kontakta organisatören via kontakt-funktionen här nedan.

Låt oss arbeta tillsammans för en värld där din rörelsefrihet inte avgörs av hur mycket pengar du har i fickan eller vilket språk som står i ditt pass!

Tack för din hjälp.

/ Sofia, Kajsa, Francis, Lan, Jakob, Dory and Annika

---

Chip in to combat our unjust migration system! 

We are a group of friends collecting money to cover basic living expenses of our friend Basir. He has lived and worked for many years in Pajala, having arrived in Sweden as a 17 year old. Since then he's been exposed to our inhumane asylum seeking process and recently (after 10 years!) received his final rejection decision from Migrationsverket. They want to deport him to Afghanistan, a country notorious for their human rights violations. However, Migrationsverket have currently imposed a verkställighetsstopp and the deportation can luckily not be realized. For now. 

This has understandably put him in a very difficult situation in many ways, inbetween social protection and bureaucratic systems. Basir's permission to work has been impacted and naturally, his finances. The money we raise will go directly to Basir and help him cover basic living expenses (groceries, phone subscription, bus tickets, etc.) while he is navigating these harsh conditions. And every krona that doesn't go to basic living expenses will go to helping him take the next step on his journey. If you have the financial means and can contribute a few kronor, you can make a difficult situation a little bit easier! Every contribution counts, big or small.

Due to the difficult bureaucratic situation, Basir is unable to receive the money directly from GoFundMe as they require documentation that is missing. The money will go through one of us (Kajsa) who is behind this fundraiser and we will transfer everything in full to Basir.

If you don't have the possibility to chip in financially, you can also help greatly by sharing this fundraising onward to friends & family! 

If you have any question regarding this fundraiser, you're welcome to reach out to the organizer via the contact button below.

Let us work together for a world where your freedom of movement isn't decided by the money in your pocket and the language in your passport.

Thank you for your help. 

/ Sofia, Kajsa, Francis, Lan, Jakob, Dory and Annika