Medical Bills

When you hear the name Castelar Elementary one the first staff members that comes to mind is Mrs. Herrera. Rocio has been at Castelar for nineteen years, she has worked with hundreds of students and parents through the years. Rocio is one the hardest workers you will ever know. Rocio has been a true and loyal friend to my wife and I through the years and we consider her family.

In early August, Rocio was diagnosed with Stage I breast cancer which was obviously shocking news to her family and close friends. She recently underwent surgery and her recovery period and return to work is uncertain.

For these reasons, I am asking for your assistance to help Rocio’s financial situation. She has helped so many students and parents in the Castelar community and I feel it’s time to give back. Any funds donated will go towards medical bills. Thank you for your consideration.

Cuando escucha el nombre de la Escuela Castelar, uno de los primeros miembros del personal que le viene a la mente es la Sra. Herrera. Rocío lleva diecinueve años en Castelar, ha trabajado con cientos de estudiantes y padres a lo largo de los años. Rocío es una de las personas más trabajadoras que que pueda conocer. Rocío ha sido una amiga verdadera y leal para mi esposa y para mí a través de los años y la consideramos familia.

A principios de agosto, a Rocío le diagnosticaron cáncer de seno en etapa inicial, lo que obviamente fue una noticia impactante para su familia y amigos cercanos. Recientemente se sometió a una cirugía y su período de recuperación y regreso al trabajo es incierto.

Por estas razones, les pido su ayuda para ayudar a la situación financiera de Rocío. Ella ha ayudado a tantos estudiantes y padres en la comunidad de Castelar y siento que es justo de ayudarla. Los fondos donados se destinarán a los costos médicos. Gracias por su consideración.