Hola, somos las hijas de dos padres maravillosos que hoy enfrentan el mayor desafío de sus vidas.

Ayúdennos a reconstruir la vida de nuestros padres, ante esta difícil difícil situación la vida de ambos cambió, viéndose más afectado nuestro padre.

Hoy recurrimos a ustedes con el corazón en la mano para pedir ayuda para nuestros padres.

El pasado 24 de junio, el terremoto que sacudió La Guaira, Venezuela, destruyó su hogar. En cuestión de segundos perdió la casa donde vivía y prácticamente todas sus pertenencias y recuerdos de toda una vida.

Nuestro papá tiene 70 años. Es un hombre trabajador, un padre que dedicó su vida a sacar adelante a sus cuatro hijas.

Quienes lo conocen saben que siempre ha sido una persona generosa, íntegra y comprometida con los demás, en especial con su país. Durante años puso su esfuerzo, su conocimiento y su tiempo al servicio de Venezuela, convencido de que cada persona puede aportar a construir un mejor país.

Después de toda una vida de trabajo, hoy deben empezar de nuevo desde cero. Ellos nunca pedirían ayuda, pero nosotras, como sus hijas, sí queremos hacerlo por él.

Esta campaña busca ayudarlos a cubrir sus necesidades más urgentes: encontrar un lugar seguro donde vivir y recuperar poco a poco lo indispensable para reconstruir su hogar y su vida.

Cada aporte, por pequeño que sea, hará una enorme diferencia. Y si en este momento no pueden donar, compartir esta campaña también será una forma invaluable de ayudarnos.

En nombre de toda nuestra familia, gracias por leer nuestra historia, por sus oraciones, por su solidaridad y por acompañarnos en este momento tan difícil.

Con su apoyo, nuestros padres podrán volver a empezar.

Gracias, de todo corazón.

————————————————

Hello, we are the daughters of two wonderful parents who are currently facing the greatest challenge of their lives.

Please help us rebuild our parents' lives; this incredibly difficult situation has changed everything for them, with our father being the most severely affected.

We are reaching out to you today with heartfelt sincerity to ask for help for our parents.

On June 24th, the earthquake that struck La Guaira, Venezuela, destroyed their home. In a matter of seconds, they lost the house where they lived, along with practically all their belongings and a lifetime of cherished memories.

Our father is 70 years old. He is a hardworking man and a devoted father who dedicated his life to raising his four daughters.

Those who know him know that he has always been a generous, principled person committed to others—especially to his country. For years, he dedicated his effort, knowledge, and time to serving Venezuela, driven by the conviction that every individual can contribute to building a better nation.

After a lifetime of hard work, they must now start over from scratch. They would never ask for help themselves, but we, as their daughters, want to do so on their behalf.

This campaign aims to help them meet their most urgent needs: finding a safe place to live and gradually recovering the essentials to rebuild their home and their lives.

Every contribution, no matter how small, will make a huge difference. And if you are unable to donate at this time, sharing this campaign is also an invaluable way to help us.

On behalf of our entire family, thank you for reading our story, for your prayers, for your solidarity, and for standing by us during this incredibly difficult time.

With your support, our parents can make a fresh start.

Thank you from the bottom of our hearts.