Ayuda a que Juan se opere / Help Juan get surgery
Mi nombre es Juan Pena, tengo 59 años y vivo en Venezuela. Padezco de crecimiento prostático de grado II con obstrucción del 98% de la luz uretral y tengo la necesidad de operarme lo más pronto posible.
Ni mi familia ni yo no contamos con el dinero necesario para poder ayudarme a continuar con mi vida. No puedo salir del país debido a la situación política de este
Actualmente, el monto de la operación es de $5000, ya que los hospitales están colapsado en todas las áreas y las clínicas son muy costosas. Cada día aumenta el precio de la operación. En los hospitales de Venezuela no hay los insumos necesarios para la misma ni las medicinas para el tratamiento y existen fallas de agua y luz periódicamente.
Nos vemos obligados a pedir una ayuda en vista de que actualmente me encuentro conectado a una sonda permanente que perjudica mi salud.
Todos los fondos y donaciones serán para mi operación. Agradecemos cualquier tipo de ayuda incluyendo el compartir de mi campaña de GoFundMe en las redes sociales.
————————————————————————————
My name is Juan Pena, I am 59 years old and I live in Venezuela. I suffer from grade II prostatic growth with obstruction of 98% of the urethral lumen and I have the need to operate as soon as possible.
Neither my family nor I do not have the necessary money to help me continue my life. I can not leave the country because of the political situation.
Currently, the amount of the operation is $ 5000, since hospitals are collapsed in all areas and clinics are very expensive. The price of the operation increases every day. In the hospitals of Venezuela there are not the necessary supplies for the same nor the medicines for the treatment and there are faults of water and light periodically.
We are forced to ask for help in view of the fact that I am currently connected to a permanent probe that harms my health.
Ni mi familia ni yo no contamos con el dinero necesario para poder ayudarme a continuar con mi vida. No puedo salir del país debido a la situación política de este
Actualmente, el monto de la operación es de $5000, ya que los hospitales están colapsado en todas las áreas y las clínicas son muy costosas. Cada día aumenta el precio de la operación. En los hospitales de Venezuela no hay los insumos necesarios para la misma ni las medicinas para el tratamiento y existen fallas de agua y luz periódicamente.
Nos vemos obligados a pedir una ayuda en vista de que actualmente me encuentro conectado a una sonda permanente que perjudica mi salud.
Todos los fondos y donaciones serán para mi operación. Agradecemos cualquier tipo de ayuda incluyendo el compartir de mi campaña de GoFundMe en las redes sociales.
————————————————————————————
My name is Juan Pena, I am 59 years old and I live in Venezuela. I suffer from grade II prostatic growth with obstruction of 98% of the urethral lumen and I have the need to operate as soon as possible.
Neither my family nor I do not have the necessary money to help me continue my life. I can not leave the country because of the political situation.
Currently, the amount of the operation is $ 5000, since hospitals are collapsed in all areas and clinics are very expensive. The price of the operation increases every day. In the hospitals of Venezuela there are not the necessary supplies for the same nor the medicines for the treatment and there are faults of water and light periodically.
We are forced to ask for help in view of the fact that I am currently connected to a permanent probe that harms my health.
