Ayudemos urgente operacion corazon/ Heart surgery
Donation protected
My name is Enrique La Marca. I am a Venezuelan biologist who has been always marveled by nature. I have had the opportunity to collaborate in scientific projects all around the world. But mainly I have dedicated my whole life to study biological diversity in the Venezuelan Andes. I can’t feel more fortunate to have been born, grown up and engaged in studies and explorations in this country (Venezuela), in order to be able to teach, love and protect it. I think we can all contribute to care for and protect what we love. That is why I dedicate myself to biodiversity and conservation studies. I do my work with passion and I have much more to give; but right now I am in the need of help from my friends, colleagues and anyone who is willing to collaborate. (It is meaningful to me)
I was diagnosed with chronic ischemic heart disease; that is, a blockage in the coronary arteries that decreases the amount of blood (and oxygen) reaching my heart. For this reason, I need a clinical intervention with coronariography and angioplasty as quickly as possible. The budget for this procedure is U.S.$5,000, which I can’t afford. That is why I’m asking for collaboration. We are doing everything to collect that amount and I hope that we will achieve it, because I still have a lot to teach, to give and to preserve in this beautiful country and in the whole world.
Many thanks to all of you for giving me your support, which I greatly appreciate.
Enrique
*******
Me llamo Enrique La Marca. Soy un biólogo venezolano que siempre se ha maravillado por la naturaleza. He tenido la oportunidad de colaborar en proyectos científicos en todo el mundo. Pero principalmente he dedicado toda mi vida a estudiar la diversidad biológica en los Andes venezolanos. No puedo sentirme más afortunado de haber nacido, crecido y dedicado a estudios y exploraciones en este país (Venezuela), para poder enseñarlo, amarlo y protegerlo. Creo que todos podemos contribuir a cuidar y proteger lo que amamos. Por eso me dedico a la biodiversidad y los estudios de conservación. Hago mi trabajo con pasión y tengo mucho más por dar; pero en este momento necesito la ayuda de mis amigos, colegas y de cualquiera que esté dispuesto a colaborar. (Les agradezco muchisimo, significa mucho para mi)
Me diagnosticaron una cardiopatía isquémica crónica; es decir, un bloqueo en las arterias coronarias que disminuye la cantidad de sangre (y oxígeno) que llega a mi corazón. Por esta razón, necesito una intervención clínica con coronariografía y angioplastia lo más pronto posible. El presupuesto para este procedimiento es de 5,000 dólares, que no puedo pagar. Por eso pido colaboración. Estamos haciendo todo lo posible para recolectar esa cantidad y espero que lo logremos, porque todavía tengo mucho que enseñar, dar y preservar en este hermoso país y en todo el mundo.
Muchas gracias a todos por brindarme su apoyo, lo cual agradezco enormemente.
Enrique
I was diagnosed with chronic ischemic heart disease; that is, a blockage in the coronary arteries that decreases the amount of blood (and oxygen) reaching my heart. For this reason, I need a clinical intervention with coronariography and angioplasty as quickly as possible. The budget for this procedure is U.S.$5,000, which I can’t afford. That is why I’m asking for collaboration. We are doing everything to collect that amount and I hope that we will achieve it, because I still have a lot to teach, to give and to preserve in this beautiful country and in the whole world.
Many thanks to all of you for giving me your support, which I greatly appreciate.
Enrique
*******
Me llamo Enrique La Marca. Soy un biólogo venezolano que siempre se ha maravillado por la naturaleza. He tenido la oportunidad de colaborar en proyectos científicos en todo el mundo. Pero principalmente he dedicado toda mi vida a estudiar la diversidad biológica en los Andes venezolanos. No puedo sentirme más afortunado de haber nacido, crecido y dedicado a estudios y exploraciones en este país (Venezuela), para poder enseñarlo, amarlo y protegerlo. Creo que todos podemos contribuir a cuidar y proteger lo que amamos. Por eso me dedico a la biodiversidad y los estudios de conservación. Hago mi trabajo con pasión y tengo mucho más por dar; pero en este momento necesito la ayuda de mis amigos, colegas y de cualquiera que esté dispuesto a colaborar. (Les agradezco muchisimo, significa mucho para mi)
Me diagnosticaron una cardiopatía isquémica crónica; es decir, un bloqueo en las arterias coronarias que disminuye la cantidad de sangre (y oxígeno) que llega a mi corazón. Por esta razón, necesito una intervención clínica con coronariografía y angioplastia lo más pronto posible. El presupuesto para este procedimiento es de 5,000 dólares, que no puedo pagar. Por eso pido colaboración. Estamos haciendo todo lo posible para recolectar esa cantidad y espero que lo logremos, porque todavía tengo mucho que enseñar, dar y preservar en este hermoso país y en todo el mundo.
Muchas gracias a todos por brindarme su apoyo, lo cual agradezco enormemente.
Enrique
Organizer
Karelia La Marca
Organizer
Norman, OK