- T
Hace tres semanas vi por primera vez a un gatito muy pequeño e indefenso afuera de mi trabajo. Estaba solo, asustado, y en una calle extremadamente transitada. Desde ese momento supe que no podía simplemente dejarlo ahí.
En mi casa ya tengo tres gatos y, en teoría, no podía tener uno más… pero verlo tan bebé, luchando por sobrevivir, era imposible de ignorar. Empecé a intentar atraparlo todos los días: le llevaba comida, me quedaba tratando de ganarme su confianza. Me costó tres semanas lograrlo.
En la segunda semana noté que algo no estaba bien: tenía la colita lastimada y un ojo irritado. Y después, de repente, desapareció por una semana entera. Pensé que lo había perdido.
Cuando volvió, el corazón se me partió. El ojito estaba rojo, inflamado y mucho peor. Esa misma noche logré atraparlo y lo llevé al veterinario. Le dieron desparasitante, le hicieron análisis de sangre, test para enfermedades virales y varios estudios más, porque estuvo mucho tiempo en la calle. Lamentablemente, tiene la cola infectada y aún no sabemos con certeza qué tiene en el ojo.
Mañana, 12 de noviembre, tiene una consulta con un oftalmólogo especialista. Solo la consulta cuesta $265, sin incluir medicamentos o tratamientos, lo que significa que puede salir mucho más. Hasta ahora ya llevo gastados alrededor de $300, todo de mi bolsillo, y aunque quiero ayudarlo con todo mi corazón, se me está haciendo muy difícil cubrir todos los gastos sola.
Por eso estoy pidiendo ayuda. Para que él pueda recibir la atención médica que necesita, sanar, y encontrar una familia que lo ame para siempre. Cada aporte —por más pequeño que sea— puede marcar una gran diferencia en su vida.
Gracias de corazón por ayudarme a darle una oportunidad a este pequeño.
⸻
Three weeks ago, outside my workplace, I saw a tiny, scared kitten all alone. He was so small, so fragile, and completely defenseless in a very busy street. From that moment, I knew I couldn’t just walk away.
I already have three cats at home and realistically I couldn’t take in another… but seeing him there, struggling to survive, was something I couldn’t ignore. I started trying to catch him, day after day, bringing food and spending time gaining his trust. It took three long weeks. During the second week, I noticed something was terribly wrong: his little tail looked injured, and one of his eyes seemed irritated. Then suddenly—he disappeared for an entire week. I thought I had lost him.
When he finally came back, the sight broke my heart. His eye was red, swollen, and much worse than before. That same night, I managed to catch him and I rushed him to the vet. He received dewormer, bloodwork, and a full panel of tests for viral diseases since he had been exposed to the streets for so long. Unfortunately, his tail is infected and his eye condition is still uncertain.
Tomorrow, November 12, he has an appointment with an ophthalmologist. The consultation alone is $265, not including medication or treatment, which means it could go up significantly. So far, I have already spent around $300, all out of pocket, and as much as I want to continue helping him, it’s becoming really difficult for me to cover all these expenses on my own.
I’m asking for help so he can get the medical care he desperately needs, heal properly, and hopefully find a loving forever family. Every single contribution—no matter how small—can make a huge difference in his life.
Thank you from the bottom of my heart for helping give this little one a chance.

