Hola queridos amigos y comunidad,

Hoy les escribo con el corazón en la mano para pedir su apoyo para salvar a Peluso, mi amado gatito de once años y medio, que enfrenta una grave situación de salud.

Peluso tiene una enfermedad cardíaca avanzada, clasificada como grado 4 de 6, que requiere un seguimiento muy cuidadoso. Además, desde febrero de 2025, sufre un problema severo de dermatitis en las patitas delanteras que no ha sanado y ha ido empeorando con el tiempo. Sus niveles de función hepática están muy elevados, lo que le ha provocado pérdida significativa de peso, falta de apetito, vómitos y mucho letargo.

Para diagnosticar y tratar estos problemas, he realizado múltiples estudios especializados: ecografía cardíaca, ecografía abdominal, biopsia de las patitas, exámenes de sangre y orina, y cultivo bacteriano. En los últimos cinco meses, he invertido alrededor de $5,000 en estos estudios y en medicamentos para mantenerlo estable.

El próximo jueves 31 de julio Peluso tiene una nueva cita para realizar otra ecografía abdominal, y se iniciará un tratamiento inmediato para su problema hepático que es urgente.

La realidad es que los costos de estos cuidados son muy altos y actualmente no contamos con los recursos suficientes para cubrirlos.

Peluso no es un gato común. Desde que llegó a mi vida con un mes y medio, ha sido un ser lleno de amor, luz y una energía sanadora que ha tocado los corazones de quienes lo conocen. Es un compañero incondicional y un alma noble que ha ayudado a sanar a muchas personas a su alrededor.

Hoy Peluso necesita que nosotros seamos quienes lo ayudemos a él. Por eso, hemos creado esta campaña de GoFundMe para reunir los fondos necesarios para continuar con sus tratamientos y darle la oportunidad de seguir llenando de amor nuestras vidas.

Cada donación, por pequeña que sea, será un acto de amor y esperanza para Peluso. También les agradeceremos mucho si comparten esta campaña para llegar a más personas sensibles a esta causa.

Gracias de corazón por estar aquí y por apoyar a este pequeño gran guerrero que tanto nos ha dado.

Con todo mi amor y gratitud,

Kalyani

-------

Dear friends and community,

I’m writing to you with an open heart to ask for your support to save Peluso, my beloved cat of eleven and a half years, who is facing a serious health crisis.

Peluso has advanced heart disease, grade 4 out of 6, requiring close medical attention. Since February 2025, he has suffered from a severe dermatitis on his front paws that has not healed and has progressively worsened. His liver levels are critically high, causing significant weight loss, lack of appetite, vomiting, and lethargy.

To diagnose and treat these issues, I’ve had to perform multiple specialized tests: cardiac ultrasound, abdominal ultrasound, paw biopsies, blood and urine tests, and bacterial cultures. Over the last five months, I have spent approximately $5,000 on these exams and medications to keep him stable.

On Thursday, July 31st, Peluso has another appointment for a new abdominal ultrasound and will start urgent treatment for his liver condition.

Unfortunately, these medical expenses are overwhelming, and we currently lack sufficient resources to cover them.

Peluso is no ordinary cat. Since he came into my life at just one and a half months old, he has been a source of love, light, and healing energy for everyone around him. He has touched many hearts and brought comfort to those who needed it.

Now Peluso needs us. That’s why we have created this GoFundMe campaign—to raise the funds necessary to continue his treatments and give him a chance to keep filling our lives with love.

Every donation, no matter how small, is an act of love and hope for Peluso. Please also share this campaign so we can reach more kind hearts.

Thank you from the bottom of my heart for your support of this brave little fighter who has given us so much.

With gratitude,

Kalyani

-------

Chers amis et communauté,

Je vous écris le cœur ouvert pour vous demander votre soutien afin de sauver Peluso, mon cher chat de onze ans et demi, qui traverse une grave crise de santé.

Peluso souffre d’une maladie cardiaque avancée, de grade 4 sur 6, qui nécessite un suivi médical très rigoureux. Depuis février 2025, il a une dermatite sévère aux pattes avant qui ne guérit pas et qui s’aggrave de jour en jour. Ses taux de foie sont très élevés, ce qui lui cause une perte de poids importante, un manque d’appétit, des vomissements et une grande fatigue.

Pour diagnostiquer et traiter ces problèmes, j’ai dû faire plusieurs examens spécialisés : échographie cardiaque, échographie abdominale, biopsies des pattes, analyses de sang et d’urine, ainsi que des cultures bactériennes. Au cours des cinq derniers mois, j’ai dépensé environ 5 000 $ pour ces examens et les médicaments nécessaires à sa stabilité.

Le jeudi 31 juillet, Peluso a un nouveau rendez-vous pour une autre échographie abdominale, suivi d’un traitement urgent pour son foie.

Malheureusement, ces frais médicaux sont très élevés et nous ne disposons pas des ressources nécessaires pour les assumer.

Peluso n’est pas un chat ordinaire. Depuis qu’il est entré dans ma vie à seulement un mois et demi, il est une source d’amour, de lumière et d’énergie guérisseuse pour tous ceux qui l’entourent. Il a touché de nombreux cœurs et apporté du réconfort à ceux qui en avaient besoin.

Aujourd’hui, Peluso a besoin de nous. C’est pourquoi nous avons créé cette campagne GoFundMe afin de réunir les fonds nécessaires pour poursuivre ses traitements et lui donner la chance de continuer à remplir nos vies d’amour.

Chaque don, peu importe son montant, est un geste d’amour et d’espoir pour Peluso. Merci aussi de partager cette campagne pour toucher le plus de bonnes âmes possible.

Merci du fond du cœur pour votre soutien à ce petit guerrier qui nous a tant donné.

Avec toute ma gratitude,

Kalyan