Ayudemos a Mamá Juana en esta batalla

(Scroll down for English)

Con el corazón en la mano, quiero compartir con ustedes una de las pruebas más difíciles que mi familia y yo hemos enfrentado. Mamá Juana, sufrió un derrame cerebral y, además, está luchando contra una infección en los pulmones. En este momento, se encuentra en estado crítico en terapia intensiva, y cada minuto es una batalla por su vida.

Mamá Juana no es solo mi madre, es una mujer increíblemente noble, bondadosa y llena de alegría. Quienes la conocen saben que siempre ha sido una persona especial, con un corazón inmenso y una sonrisa que ilumina a todos a su alrededor. Es una madre, una amiga, una hermana y un pilar fundamental en nuestra familia.

Hoy, nos toca a nosotros ser su apoyo. Los gastos médicos están aumentando rápidamente y, aunque estamos haciendo todo lo posible, sabemos que el camino que viene será largo y difícil. Es por eso que humildemente les pido cualquier ayuda que puedan brindarnos. Cualquier donación, por pequeña que sea, nos acercará a darle a mamá Juana la atención que necesita para recuperarse.

Si no pueden colaborar económicamente, sus oraciones, buenos deseos y compartir este mensaje con otras personas también significan muchísimo para nosotros.

Desde el fondo de nuestro corazón, mi familia y yo les agradecemos cada muestra de amor y solidaridad. Con su apoyo y la voluntad de Dios, confiamos en que mi mamá podrá salir adelante.

Gracias por ser parte de esta lucha con nosotros.

———-

Let’s Help Mama Juana in This Battle

With a heavy heart, I want to share with you one of the most difficult challenges my family and I have ever faced. My dear Mama Juana has suffered a stroke and is also battling a severe lung infection. Right now, she is in critical condition in intensive care, and every moment is a fight for her life.

Mama Juana is not just my mother—she is an incredibly kind, noble, and joyful woman. Those who know her can attest to her warmth, her immense heart, and the way her smile lights up everyone around her. She is a mother, a friend, a sister, and the foundation of our family.

Today, it is our turn to be her support. Medical expenses are rising quickly, and while we are doing everything we can, we know that the road ahead will be long and challenging. That’s why, with all humility, I ask for any help you can give. Any donation, no matter how small, will bring us closer to providing Mama Juana with the care she needs to recover.

If you are unable to contribute financially, your prayers, good wishes, and simply sharing this message with others would mean the world to us.

From the bottom of our hearts, my family and I thank you for every gesture of love and support. With your help and by God’s grace, we believe my mom can overcome this battle.

Thank you for standing with us.