[es] Hola, soy Jorge Márquez y he creado este gofundme para recaudar fondos para mi amada madre, quien estos momentos requiere de una operación quirúrgica de manera urgente.

Mi madre, de 78 años, quienes la conocen, saben de su inmensa calidad humana, carisma y su constante disposición para ayudar al prójimo. En su rol activo de educadora, siempre estuvo preocupada, no sólo por el desarrollo profesional de todos sus alumnos, sino el cultivar principios y valores para su formación personal.

Como madre, excepcional persona, luchadora y con gran temple para salir adelante en los momentos difíciles.

Hace 3 años, fue diagnosticada con Alzheimer, cuya enfermedad ha sido muy agresiva, disminuyendo su capacidad cognitiva y motora. Debido a esta situación, hace 2 semanas sufrió una caida que le produjo una fractura pertrocantérica de femur derecho, fractura de tabique nasal y contusión en la frente.

Se requiere que sea operada (con carácter de urgencia), y la intervención quirúrgica consiste en la inserción de un clavo en el fémur, que servirá como soporte para permitir que sane el hueso y permita la continuidad motora y vuelva a caminar.

Aunado a la operación, durante el proceso post-operatorio, se requiere de medicamentos y fisio-terapias, que involucran gastos adicionales.

Como es sabido, en Venezuela, en los actuales momentos, se vive una situación critica, adicional a la disminución del poder adquisitivo; lo que impide a nuestros familiares poder contar con los recursos necesarios para costear este tipo de intervención y más aún la recuperación.

Es por ello, que acudimos a este medio, para que mi amada madre pueda tener mejor calidad de vida.

Aquí les indico imágenes, donde se evidencia la lesión de la fractura:

Fémur Derecho con fractura y hueso izquierdo sano sin fractura:

Zona de la fractura:

[en] Hello, my name is Jorge Márquez and I have created this gofundme to raise funds for my beloved mother, who currently requires a surgical operation urgently.

My mother, 78, who knows her, knows her immense human quality, her charisma and her constant willingness to help others. In her active role as her educator, she was always concerned, not only with the professional development of all her students, but also with cultivating principles and values ​​for her personal formation.

As a mother, an exceptional person, a fighter and with great mettle to get ahead in difficult times.

3 years ago, she was diagnosed with Alzheimer's, whose disease has been very aggressive, diminishing her cognitive and motor skills. Due to this situation, she suffered a fall 2 weeks ago that produced a pertrochanteric fracture of the right femur, nasal septum fracture and contusion to the forehead.

It is required that she be operated (urgently), and the surgical intervention consists of the insertion of a nail in the femur, which will serve as a support to allow the bone to heal and allow motor continuity and walk again.

In addition to the operation, during the post-operative process, medications and physio-therapies are required, which involve additional expenses.

As is known, in Venezuela, at the present time, a critical situation is being experienced, in addition to the decrease in purchasing power; which prevents our family members from having the necessary resources to pay for this type of intervention and even more so for recovery.

That is why we turn to this medium, so that my family can have the financial resources to pay for this surgical intervention, and that my beloved mother can enjoy a better quality of life.