Help Elena to regain her health and happiness

(English below)

Español:

Hola, soy Andrea Battistini y me gustaría compartir con ustedes esta causa que es de bastante importancia. Estamos recaudando fondos para mi hermana Elena Battistini, quien siempre ha sido un pilar de fortaleza y apoyo para todos en nuestra familia, y en su circulo de amigos. Ahora es nuestro turno de apoyarla en su momento de necesidad.

Elena se está enfrentando a un momento difícil en su vida tanto a nivel económico como emocional. Su salud se ha visto significativamente afectada por su peso y lleva años luchando por mejorar su bienestar. Sin embargo, los desafíos de salud mental y las limitaciones financieras han convertido esta tarea en una tarea desalentadora.

Elena es una madre soltera que dedica desinteresadamente todo lo que tiene a su querida hija. Es un testimonio de su carácter, pero también significa que queda muy poco para invertir en su propia salud y felicidad. Creemos que es hora de retribuir y brindarle la oportunidad que tanto necesita.

Durante los últimos cinco años, Elena ha soñado con someterse a una cirugía bariatrica (manga gastrica) para perder peso, pero la barrera financiera siempre se ha interpuesto en su camino. Su peso ha seguido aumentando, lo que la afecta tanto física como mentalmente. Nosotros, su familia, la amamos profundamente y queremos verla prosperar, no sólo por ella sino también porque la sociedad puede ser implacable, especialmente cuando se trata de oportunidades de empleo.

Elena está decidida a crear un futuro mejor para ella y su hija. Somos su único sistema de apoyo y juntos podemos marcar una diferencia significativa en su vida. El coste de la cirugía es de £3300, y se necesitan £150 adicionales para la medicación postoperatoria. La acompañaré en este viaje y necesitaremos £ 200 cada uno para los tickets de vuelo. Los fondos restantes servirán como red de seguridad para cualquier emergencia inesperada.

Nuestro objetivo es £4000 y su generosa contribución puede ayudarnos a hacer realidad el sueño de Elena. Su apoyo no sólo mejorará su salud sino que también la capacitará para construir un futuro mejor.

Considere unirse a nosotros en esta misión para mejorar la vida de Elena. Su donación, sin importar cuán grande o pequeña sea, marcará una diferencia significativa y nos acercará un paso más a ver a Elena prosperar y recuperar su dignidad.

Gracias por su compasión y apoyo.

English:

Hello, I'm Andrea Battistini, and I'd like to share with you a cause that's incredibly close to my heart. We are raising funds for my sister, Elena Battistini, who has always been a pillar of strength and support for everyone around her. Now, it's our turn to support her in her time of need.

Elena is facing a difficult journey both financially and emotionally. Her health has been significantly affected by her weight, and she's been struggling for years to improve her well-being. However, mental health challenges and financial constraints have made it a daunting task.

Elena is a single mother who selflessly dedicates everything she has to her beloved daughter. It's a testament to her character, but it also means that there is very little left to invest in her own health and happiness. We believe it's time to give back and provide her with the opportunity she so desperately needs.

For the past five years, Elena has been dreaming of undergoing weight loss surgery (gastric sleeve), but the financial barrier has always stood in her way. Her weight has continued to increase, impacting her both physically and mentally. We, her family, love her deeply and want to see her thrive, not only for her sake but also because society can be unforgiving, especially when it comes to employment opportunities.

Elena is determined to create a better future for herself and her daughter. We are her only support system, and together, we can make a significant difference in her life. The cost of the surgery is £3300, with an additional £150 needed for post-operative medication. I will be accompanying her on this journey, and we'll require £200 each for travel expenses. The remaining funds will serve as a safety net for any unexpected emergencies.

Our target is £4000, and your generous contribution can help us make Elena's dream a reality. Your support will not only enhance her health but also empower her to build a brighter future.

Please consider joining us in this mission to change Elena's life for the better. Your donation, no matter how big or small, will make a significant difference and bring us one step closer to seeing Elena thrive and regain her dignity.

Thank you for your compassion and support.