Ayudemos a Aymara - Let's help Aymara

Hola, mi nombre es Rafael Antonio Palencia. A mi hija mayor, Aymara de tan solo 11 años de edad, le han diagnosticado una lesión tumoral de aspecto quístico, sugestiva de pseudoquiste pancreático y colecistitis crónica litiásica.

Estos problemas de salud le causan un dolor constante y limitan sus actividades diarias, están poniendo a prueba su fortaleza y llenando nuestros días de incertidumbre.

Ver a mi hija sufrir tanto me parte el alma. Aymara es una niña llena de vida, con una sonrisa que ilumina nuestro hogar, le encanta estudiar y jugar con su hermana y amigos. Sin embargo, en los últimos meses le han obligado a renunciar a muchas de las cosas que más le gustan.

Los médicos nos han explicado que necesita dos procedimientos médicos quirúrgicos urgentes para poder recuperarse por completo.

Desafortunadamente, los costos de estas cirugías están fuera de nuestro alcance.

Cada donación, por pequeña que sea, nos acercará a la meta de brindarle la atención médica que necesita para recuperar su calidad de vida.

¡Muchas gracias a todos por adelantado!

Hello, my name is Rafael Antonio Palencia. My oldest daughter, Aymara, who is only 11 years old, has been diagnosed with a cystic-looking tumor, suggestive of a pancreatic pseudocyst and chronic lithiasis cholecystitis.

These health problems cause her constant pain and limit her daily activities. They are testing her strength and filling our days with uncertainty.

Seeing my daughter suffer so much breaks my heart. Aymara is a girl full of life, with a smile that lights up our home. She loves to study and play with her sister and friends. However, in recent months she has been forced to give up many of the things she likes most.

The doctors have explained to us that she needs two urgent surgical medical procedures in order to fully recover.

Unfortunately, the costs of these surgeries are beyond our reach.

Every donation, no matter how small, will bring us closer to the goal of providing her with the medical care she needs to recover her quality of life.

Thank you all very much in advance!