Hola Amigos – Samuel Ulloa les Saluda!

Como algunos de ustedes sabrán, nuestro amigo, primo, o pariente Luis Ulloa más conocido como “El Saxuma” ha pasado los últimos años luchando con su enfermedad, y la semana pasada a decaído drásticamente y ha sido diagnosticado con cáncer a la sangre o Leucemia. Él ha empezado la quimioterapia la cual el tendrá que endurar y continuar por lo menos por 8 meses hasta que Dios quiera la remisión este a la vista.

Como ustedes podrán imaginar, el y su familia estan devastados con la noticia, pero estan determinados a ganarle a esta enfermedad. Los gastos que vienen con el tratamiento del cáncer son altos y solo siguen subiendo mientras el tratamiento continúe. En nombre de Alicia, su esposa y los hijos de Luis quisiera pedirles que apoyemos al Saxuma en su lucha a una recuperación lo mejor que podamos. Por eso hemos decidido iniciar una campaña para ayudar con los costos médicos – esto incluye los costos de tratamiento, medicamento, etc. Yo y la familia les estaríamos inmensamente agradecidos con cualquier granito de arena que ustedes puedan dar a nuestro amigo el Saxuma, y le podamos aliviar un poquito en estos momentos tan difíciles y la presión financiara que una enfermedad como esta puede traer.

Cualquier donación tiene un gran impacto en la vida de Luis!

Muchas Gracias.
---
Hello my friends,

As many of you may or may not know, our friend, acquaintance and family member Luis Ulloa has spent the last few years fighting a serious illness, and this past week, he had a major setback and was diagnosed with Leukemia. He has started Chemotherapy treatment, which he has to receive for the next 8 months, at the very least, until God-willing, he goes into remission.

As you can imagine, Luis and his family are devastaded with this diagnosis and are determined to beat this disease. The costs that comes with cancer treatment are very high and only continue to rise as the treatment continues. We decided to start this fundraiser as a way support Luis, his wife Alicia and his children, in the best way that we can, by helping ease the financial burden during this difficult time. Our family is extremely grateful with whatever amount of money you can donate to help our friend and help alleviate his family’s financial stress that this illness has brought them.

Any donation amount will have a big impact in Luis's life!

Thank you very much.