Ayuda una hija a cumplir su sueño

Hola me llamo Carla, estoy recaudando fondos para poder seguir ayudando a mi hija a cumplir su sueño de ser una ciclista profesional.Ella lleva años entrenandose duro y siguiendo un estilo de vida muy disciplinado por seguir avanzando.Ha tenido éxitos pero es siempre más difícil para mí ayudarla a nivel económico en su sueño.

Vivimos lejos justo por tema laboral pero no es suficiente.

Los fondos irán para pagar:

billetes de vuelos y trenes, gasolina,alquiler,comida,complementos alimenticios, gimnasio ,coach deportivo,fisioterapia, consultas medicas,equipamiento deportivo,competiciones.

Espero ,con vuestra ayuda, poder seguir dándole lo que merece .

Mil gracias de corazón.

Hello, my name is Carla. I'm raising funds to continue helping my daughter fulfill her dream of becoming a professional cyclist. She's been training hard for years and following a very disciplined lifestyle to keep moving forward. She's had successes, but it's always harder for me to help her financially achieve her dream. We live far away due to work, but it's not enough. The funds will go toward paying for: flight and train tickets, gas, rent, food, supplements, a gym, a sports coach, physical therapy, medical appointments, sports equipment, and competitions. I hope, with your help, I can continue giving her what she deserves. Thank you so much from the bottom of my heart.

Ciao, mi chiamo Carla. Sto raccogliendo fondi per continuare ad aiutare mia figlia a realizzare il suo sogno di diventare una ciclista professionista. Si allena duramente da anni e segue uno stile di vita molto disciplinato per continuare ad andare avanti. Ha avuto successo, ma è sempre più difficile per me aiutarla finanziariamente a realizzare il suo sogno. Viviamo lontano per lavoro, ma non è abbastanza. I fondi serviranno a pagare: biglietti aerei e del treno, benzina, affitto, cibo, integratori, la palestra, l'allenatore sportivo, fisioterapia, visite mediche, attrezzatura sportiva e gare. Spero, con il vostro aiuto, di poter continuare a darle ciò che merita. Grazie mille dal profondo del mio cuore.