Soy Gladys, de Ecuador, y tengo 74 años. Era una persona completamente activa. Aprendí a hacer bisutería para entretenerme y obtener ingresos extras para mi vejez, sin embargo, el cáncer me sorprendió en junio 2024. Fui diagnosticada con un colangiocarcinoma, un tumor de mal pronóstico, tan agresivo como el cáncer de páncreas. Esta recaudación se hace desde Francia dado que no existe el servicio en mi país.

Soy jubilada, sin embargo, hasta el momento he podido conseguir que SOLCA (Institución especializada en el tratamiento de cáncer en mi país) pueda atenderme bajo la Seguridad Social, le ha tocado a mi familia enfrentar todos los gastos, y a estas alturas, ya no hay bolsillo que alcance. Ellos me ayudaron para hacerme la primera CPRE (Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica) con un stent biliar de plástico. Esta prótesis tiene una vida útil de 6-8 meses, y es necesario el cambio del mismo dado que me provoca infecciones acompañadas con fiebres y escalofríos que son difíciles de soportar en mi pequeño cuerpo debilitado por la enfermedad. Antes de la enfermedad pesaba 66 kilos, y hoy apenas llego a los 45. Quizás muchos piensen que es hora de partir, pero la última palabra la tiene Dios, yo solo me mantengo luchando con distintos tratamientos.

Hoy apelo a su espíritu generoso para poder completar el monto de la operación con un stent biliar metálico de larga duración que me ayudará a tener calidad de vida en este proceso contra el cáncer. Estoy reteniendo bilis de nuevo, y eso no me ayuda. Desafortunadamente, los costos médicos son elevados y superan las posibilidades económicas de mi familia. Entre consultas, estudios previos, tratamientos y la intervención misma, la situación se ha vuelto insostenible. Es por eso que acudo a ustedes para solicitar su valiosa ayuda.

Cada donación, por pequeña que sea, hará una gran diferencia para mantener viva la esperanza y la tranquilidad en este momento tan difícil que me toca enfrentar. Si no puede donar, compartir esta campaña con amigos y familiares también es una forma valiosa de ayudar. Desde ya, agradezco infinitamente su generosidad y apoyo. ¡Gracias por ser parte de esta lucha y por dar esperanza a mi vida! “Más bienaventurado es dar que recibir" Hechos 20:35

Mi vida antes del cáncer en 2023.

¡Poniéndole todas las ganas! Luchando en este 2025.

Version en français: Je m'appelle Gladys, je viens de l'Équateur et j'ai 74 ans. J'étais une personne très active. J'ai appris à fabriquer des bijoux fantaisie pour me divertir et gagner de l'argent pour mes vieux jours, mais le cancer m'a surprise en juin 2024. On m'a diagnostiqué un cholangiocarcinome, une tumeur de mauvais pronostic, aussi agressive que le cancer du pancréas. Cette collecte est effectuée depuis la France car il n'y a pas de service dans mon pays.

Je suis retraitée, mais jusqu'à présent, je n'ai pas pu obtenir de SOLCA (une institution spécialisée dans le traitement du cancer dans mon pays) que mon opération soit remboursée dans le cadre du système de sécurité sociale. Ma famille a dû couvrir tous les coûts, et ils sont maintenant trop élevés pour pouvoir les couvrir. Ils m'ont aidé à bénéficier de ma première CPRE (cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique) avec une endoprothèse biliaire en plastique. Ce stent a une durée de vie de 6 à 8 mois et doit être remplacé car il provoque des infections accompagnées de fièvres et de frissons difficiles à supporter dans mon petit corps affaibli par la maladie. Avant la maladie, je pesais 66 kilos, et aujourd'hui je pèse à peine 45 kilos. Peut-être que beaucoup pensent qu'il est temps de partir, mais c'est Dieu qui a le dernier mot, je continue à me battre avec différents traitements.

Aujourd'hui, je fais appel à votre générosité pour pouvoir compléter le montant de l'opération avec un stent biliaire métallique de longue durée qui m'aidera à avoir une qualité de vie dans ce processus de lutte contre le cancer. Je retiens à nouveau la bile, ce qui ne m'aide pas. Malheureusement, les frais médicaux sont élevés et échappent à mon contrôle.C'est pourquoi je m'adresse à vous pour vous demander votre aide précieuse.

Chaque don, aussi petit soit-il, fera une grande différence en maintenant l'espoir et la tranquillité d'esprit dans cette période difficile à laquelle je suis confrontée. Si vous n'êtes pas en mesure de faire un don, partager cette campagne avec vos amis et votre famille, ce qui sera également un moyen précieux d'apporter votre aide. Merci de participer à ce combat et de me donner de l'espoir pour la vie !

"Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir". Actes 20:35

English version: My name is Gladys, I am from Ecuador and I'm 74 years old. I used to be a very active person. I learned to make fashion jewellery for fun and to earn some money for my retirement, but cancer surprised me in June 2024. I was diagnosed with cholangiocarcinoma, a tumour with a poor prognosis, as aggressive as pancreatic cancer. This fundraising is carried out from France as the service does not exist in my country.

I'm retired, but so far I haven't been able to get SOLCA (an institution specialising in cancer treatment in my country) to reimburse my operation under the social security system. My family had to cover all the costs, which are now too high to cover. They helped me to have my first ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography) with a plastic biliary stent. This stent has a lifespan of 6 to 8 months and has to be replaced because it causes infections accompanied by fevers and chills that are difficult to bear in my small body weakened by the disease. Before the illness, I weighed 66 kilos, and today I weigh just 45 kilos. Maybe a lot of people think it's time to go, but God has the last word, and I keep fighting with different treatments.

Today, I'm appealing to your generosity so that I can top up the cost of the operation with a long-lasting metal biliary stent that will help me to have a quality of life in this process of fighting cancer. I'm retaining bile again, which isn't helping. Unfortunately, medical costs are high and beyond my control, which is why I'm turning to you to ask for your precious help.

Every donation, no matter how small, will make a big difference in maintaining hope and peace of mind at this difficult time for me. If you are unable to make a donation, please share this campaign with your friends and family, which will also be a valuable way of helping. Thank you for taking part in this fight and giving me hope for life!

‘It is more blessed to give than to receive.’ Acts 20:35