Actualización de la salud de mi papá:  Gracias de todo corazón a todos los que nos mantuvieron en sus oraciones, compartieron y donaron para ayudar a mi papá. Gracias a su apoyo y a mucha fe, ya está en casa recuperándose. Aún le queda un largo camino de tratamiento, así que les pedimos que sigan compartiendo y apoyando si pueden. Su cariño y ayuda significan muchísimo para nosotros. 

Update on my dad’s health: 

From the bottom of our hearts, thank you to everyone who prayed, shared, and donated to help my dad. Thanks to your support and a lot of faith, he’s finally home and recovering. He still has a long road of treatment ahead, so please keep sharing and supporting if you can. Your love and kindness mean the world to us. 

__________________________________

Hace 1 mes mi papá recibió la fuerte noticia de que es un paciente con cáncer renal que ya hizo metástasis en otros órganos vitales, incluyendo los pulmones. Hace 1 semana fue internado en un hospital de urgencia por una grave infección en el líquido que se produce en sus pulmones. Entre medicamentos, hospitalización y cirugías los gastos se salen de nuestras manos. Por favor ayúdanos a mantenerlo con una mejor calidad de vida y a superar esta prueba que lo tiene luchando por su vida.

One month ago, my dad received the devastating news that he has kidney cancer that has already metastasized to other vital organs, including his lungs. A week ago, he was rushed to the hospital due to a severe infection in the fluid accumulating in his lungs. Between medications, hospital stays, and surgeries, the expenses are far beyond what we can manage. Please help us give him a better quality of life and overcome this battle he is fighting for his life.