Somos una familia luchadora.

En 2022, mi mamá sobrevivió a cuidados intensivos.

En 2023, mi papá estuvo hospitalizado durante meses.

Yo estuve ahí. Sosteniéndolos. Acompañándolos.

Sin hacer ruido. Sin rendirme.

Y justo cuando pensé que podía respirar…

Llegó algo nuevo en salud, y esta vez para Layla. Mi hija de cuatro patas.

Layla no es solo una perrita.

Es mi casa, mi refugio, mi paz.

Mi perrita. Mi hija. Mi todo.

Nunca pensé que iba a escribir esto.

Layla tiene solo 2 años y 8 meses. Es una Westie chiquita, inteligente, dulce. Desde bebé ha sido mi compañera, mi familia, mi razón para seguir en los días más oscuros. Hoy, ella es quien me necesita. Ella llegó hermosa justo después de un episodio super duro en casa con la operación de mi mami. Llegó para darnos felicidad y luz a todos.

El 23 de junio comenzó con vómitos y diarreas. La llevamos de inmediato al veterinario. Lo que parecía una infección se convirtió en pesadilla: su bazo estaba necrosado, con manchas negras, inflamado al punto de amenazar su vida. Nos decían que podía quedarse en la mesa de operaciones por sus valores tan bajos. Le transfundieron sangre. La operamos. Le sacaron el bazo. Resistió.

Desde entonces, no hemos parado. Diagnósticos confusos, punciones, sospecha de linfoma (cáncer), leucemia, anemia severa, trombocitopenia. Cada día es una batalla entre la fe y el miedo.

Ninguno de nosotros entiende cómo esto ha pasado aunque la chequeamos frecuentemente (cada 4 meses), cuando su última visita al vet fue en abril de este año. 2 meses antes de todo este cuadro. Y siempre fue sana.

Actualmente, lucha contra una trombocitopenia inmunomediada, probablemente adquirida por todo lo que ha vivido este último mes. Desde el domingo hasta el día de hoy, Layla ya ha recibido 2 transfusiones de sangre (3 con la de la cirugía). Y ahora, con urgencia, necesita una de plaquetas. No hay en Lima. La estamos buscando como locos.

Cada minuto cuenta. Su cuerpo está consumiendo todo lo que le damos.

Hoy está internada. No puedo verla, salvo por breves momentos. Llora cuando me escucha. Pero sigue luchando.

Y yo… ya no puedo sola.

He gastado más de 10,000 soles en menos de un mes. Y solo hoy me pidieron más de 1,000 soles en nuevos exámenes y sangre.

No quiero rendirme. No voy a rendirme. Pero necesito ayuda.

Ayer fui volando con amigos y familia, porque no veíamos luz al final del túnel. Pero estoy rodeada de un equipo médico que no se rinde y yo tampoco.

Cualquier aporte —lo que puedas— suma.

Cada sol nos acerca un paso más a salvar su vida.

Por favor, ayúdame a sostenerla.

Por favor, comparte esto.

Por favor, no la dejemos ir.

Gracias de corazón.

Layla también te lo agradecería, con un lamido, un salto, un ladrido alegre que espero volver a escuchar.

— Angie y Layla

_________

English

We are a struggling family.

In 2022, my mom survived intensive care.

In 2023, my dad was hospitalized for months.

I was there. Holding them. Accompanying them.

Without making a sound. Without giving up.

And just when I thought I could breathe...

Something new came, and this time for Layla. My four-legged daughter.

Layla isn't just a dog.

She's my home, my refuge, my peace.

My dog. My daughter. My everything.

I never thought I'd be writing this.

Layla is only 2 years and 8 months old. She's a tiny, intelligent, sweet West Highland White Terrier. Since she was a baby, she's been my companion, my family, my reason to keep going through the darkest days. Today, she's the one who needs me. She arrived beautifully just after a super tough time at home with my mom's surgery. She came to bring happiness and light to us all.

On June 23rd, she began vomiting and diarrhea. We immediately took her to the vet. What seemed like an infection turned into a nightmare: her spleen was necrotic, with black spots, swollen to the point of threatening her life. They told us she could stay on the operating table because of her low blood pressure. They gave her a blood transfusion. We operated. They removed her spleen. She survived.

Since then, we haven't stopped. Confusing diagnoses, punctures, suspected lymphoma (cancer), leukemia, severe anemia, thrombocytopenia. Every day is a battle between faith and fear.

None of us understands how this happened, even though we check her frequently (every 4 months), and her last visit to the vet was in April of this year, 2 months before this whole situation. And she was always healthy.

She's currently battling immune-mediated thrombocytopenia, likely acquired due to everything she's been through this past month. From Sunday to today, Layla has already received two blood transfusions (three including the one from the surgery). And now, she urgently needs a platelet transfusion. There aren't any in Lima. We're searching like crazy.

Every minute counts. Her body is consuming everything we're giving her.

Today she's hospitalized. I can't see her, except for brief moments. She cries when she hears me. But she keeps fighting.

And I... I can't do it alone anymore.

I've spent more than 10,000 soles in less than a month. And just today they asked me for more than 1,000 soles on new tests and blood.

I don't want to give up. I'm not going to give up. But I need help.

Yesterday I flew with friends and family because we didn't see any light at the end of the tunnel. But I'm surrounded by a medical team that doesn't give up, and neither do I.

Any contribution—whatever you can—helps.

Every sol brings us one step closer to saving her life.

Please help me hold her.

Please share this.

Please don't let her go.

Thank you from the bottom of my heart.

Layla would thank you too, with a lick, a jump, a happy bark I hope to hear again.

— Angie and Layla