YOU HELP ME a conseguir mi SUEÑO..??

Español/English:

Hola, me llamo Cristina, tengo una incapacidad absoluta permanente debido a varias patologías y con una pensión muy baja, estoy intentando conseguir un hogar que sea mío, donde vivir sin miedo de no poder pagar un alquiler.

El banco me concede la hipoteca para una vivienda de máximo 50.000€, pero solo conceden el 80% y el problema es (el mismo que muchas personas) que no tengo ni de cerca el 20% más los gastos que rondan sobre el 12%, que estaríamos hablado de unos 15.000€ aproximadamente. Sé muy bien que no voy a conseguir tanto aquí, pero mucho o poco, lo voy a destinar a mi sueño y ojalá llegue un día que pueda compartir aquí, que he conseguido mi hogar.

La verdad es que en mi pueblo será muy difícil encontrar algo por ese precio y aunque me da mucha pena porque aquí tengo a mucha gente que quiero, estaría dispuesta a irme a cualquier sitio de Catalunya. Tampoco me iría a 800km, porque tengo 2 hermanas y 5 sobrinos, así que aunque me cueste algo más de un par de horas de camino, como mucho, para poder ir a verlos o ellos a mi. Porque prefiero vivir a 200km de ellos, pero en un hogar que sé que podré pagar cada mes y vivir desahogada y llegar a los 65, 70 años con mi casa pagada y vivir el resto de mi vida tranquila.

Sé que es el sueño de muchos, pero yo os cuento el mío.

Lo que busco es algo sencillito para mi sola y mis 2 gaticos, no muy grande con un par de habitaciones y con algo de patio o terraza, sería maravilloso. Soy casa de acogida de gatitos y una habitación, será destinada en varias ocasiones, para esos gatitos hasta que salgan adoptados.

Ya he perdido alguna oportunidad por no tener la entrada. He buscado alquiler con opción a compra, pero no ha habido suerte.

Ahora estoy de alquiler en una estudio de 25m² en un solo ambiente y con una bonita terraza que sobre todo les encanta a mis gaticos (aquí también he hecho un montón de acogidas, haciendo las cuarentenas en el mini baño, hasta que ya los he podido dejar por toda la casa hasta que han salido adoptados) si podéis colaborar con alguna protectora, de la manera que sea, sería ideal, pues necesitan toda ayuda posible.

Llevo 9 años en mi piso y tengo un alquiler bastante asequible en comparación con lo que hay ahora, conocía al dueño hacía muchos años y nos teníamos un aprecio mutuo y siempre se portó muy bien conmigo, pero recientemente murió pobre y miedo me da que la persona que lo ha heredado, porque estoy segura que cuando se acabe el contrato, me subirá bastante el alquiler y con mi pensión no llegaré.

Por eso quiero encontrar un hogar que sea mío (o del banco) y pagar una cuota de hipoteca mucho más baja que cualquier alquiler y esa será la manera con mi pensión, de poder vivir más desahogada.

Dar las gracias si has llegado hasta aquí y cualquier donación, por pequeña que sea me hará estar un poquito más cerca de mi sueño.

Si no podéis, también sería de gran ayuda si compartís, a lo mejor hay gente por ahí que no me conoce, pero empatiza con mi situación, yo lo he hecho por todas partes y no me ha servido de mucho.

También podéis mandarme mensajes de ánimo, porque todo y que llevo poquitos días, estoy bastante desanimada.

Si me habéis leído hasta aquí, espero vuestra solidaridad.

Gracias, gracias, gracias.

Hello, my name is Cristina. I have permanent disability due to various conditions and a very low pension. I'm trying to find a home of my own, where I can live without fear of not being able to pay the rent.

The bank is granting me a mortgage for a house of up to €50,000, but they'll only grant me 80%. The problem is (the same as many people's) that I don't have anywhere near the 20%, plus the expenses, which are around 12%, which would be around €15,000. I know very well that I won't get that much here, but whether a lot or a little, I'm going to use it for my dream, and I hope one day I can share the fact that I've found my home here.

The truth is that it will be very difficult to find something for that price in my town, and although it makes me very sad because I have so many people I love here, I would be willing to move anywhere in Catalonia. I also wouldn't travel 800 km away, because I have two sisters and five nephews, so even if it takes a little more than a couple of hours, at most, to be able to go see them or they to me. Because I prefer to live 200 km away from them, but in a home that I know I'll be able to pay for every month and live comfortably, and reach 65 or 70 with my house paid for and live the rest of my life in peace.

I know it's the dream of many, but I'll tell you mine.

What I'm looking for is something simple for just me and my two kittens, not too big, with a couple of rooms and a bit of a patio or terrace. It would be wonderful. I'm a foster home for kittens, and one room will be used on several occasions for those kittens until they are adopted.

I've already missed out on a few opportunities because I don't have the down payment. I've looked for rent-to-own options, but haven't had any luck.

I'm currently renting a 25m² studio apartment in one room with a lovely terrace that my kitties especially love (here I've also fostered a lot, quarantining in the tiny bathroom, until I was finally able to leave them all over the house until they were adopted). If you could help a shelter in any way, that would be ideal, as they need all the help they can get.

I've lived in my apartment for 9 years and the rent is quite affordable compared to what it is now. I've known the owner for many years, and we had a mutual respect for each other, and he's always been very good to me. But he recently died poor, and I'm afraid the person who inherited him will raise the rent significantly when the lease ends, and I won't be able to make ends meet with my pension.

That's why I want to find a home of my own (or the bank's) and pay a much lower mortgage payment than any rent. With my pension, that will be the way I can live more comfortably.

Thank you if you've made it this far, and any donation, no matter how small, will bring me a little closer to my dream.

If you can't, it would also be a great help if you shared it. Maybe there are people out there who don't know me, but who empathize with my situation. I've done it everywhere, and it hasn't helped much.

You can also send me messages of encouragement, because even though I've only been here a few days, I'm pretty discouraged.

If you've read this far, I hope for your solidarity.

Thank you, thank you, thank you.