Ayúdame a cubrir los gastos de mi operación

Hola a todos

Hoy me dirijo a ustedes en busca de su apoyo.

Mi nombre es Jorge Santorun, tengo 51 años y a los 34 años fui diagnosticado con la enfermedad de Parkinson, una condición neurológica degenerativa crónica que ha ido afectando cada aspecto de mi vida.

Los síntomas debilitantes como los temblores, la rigidez muscular y la pérdida de equilibrio han limitado mi capacidad para llevar a cabo las actividades diarias que antes realizaba en mi vida cotidiana. Incluso las tareas más simples se han vuelto complicadas y agotadoras para mí.

En nuestra búsqueda de opciones de tratamiento, he descubierto que la cirugía de estimulación cerebral profunda (DBS) es una de las mejores opciones para mejorar la calidad de vida. Esta cirugía ha demostrado ser efectiva en el alivio de los síntomas del Parkinson, brindando una oportunidad real de recuperar la funcionalidad y vivir una vida más plena.

Sin embargo, aquí es donde nos encontramos con un obstáculo insuperable: los recursos financieros necesarios para cubrir los costos de la operación. A pesar de nuestros esfuerzos, no contamos con los medios económicos para realizar esta cirugía y el tratamiento asociado.

Es en este punto donde recurro a ustedes, amigos, familiares y personas de buen corazón para contar con el apoyo y asi poder tener una mejor calidad de vida y seguir brindandoles a mis hijos y a mi familia momentos que ahora no puedo darles, gracias a cada uno de ustedes por marcar la diferencia en leerme.

He creado esta campaña de recaudación de fondos en GoFundMe con el objetivo de obtener el apoyo financiero necesario para poder cubrir los gastos de la operación.

Cualquier contribución, por pequeña que parezca, será de gran ayuda y nos acercará un paso más a nuestra meta. Si no puedes contribuir monetariamente, te pedimos que compartas nuestra historia en tus redes sociales, con amigos y familiares, para que podamos llegar a más personas dispuestas a brindar su apoyo.

Tu solidaridad y apoyo significan el mundo para mí. Gracias gracias gracias

¡Gracias de todo corazón!

EN

Hello, everyone

Today I am writing to you for your support.

My name is Jorge Santorun, I am 51 years old and at 34 I was diagnosed with Parkinson's disease, a chronic degenerative neurological condition that has been affecting every aspect of my life.

Weakening symptoms such as tremors, muscle stiffness and loss of balance have limited my ability to carry out the daily activities I used to do in my daily life. Even the simplest tasks have become complicated and exhausting for me.

In our search for treatment options, I have discovered that deep brain stimulation surgery (DBS) is one of the best options to improve the quality of life. This surgery has been shown to be effective in relieving Parkinson's symptoms, providing a real opportunity to regain functionality and live a fuller life.

However, this is where we find an insurmountable obstacle: the financial resources necessary to cover the costs of the operation. Despite our efforts, we do not have the financial means to perform this surgery and the associated treatment.

It is at this point where I turn to you, friends, family and good-hearted people to have the support and thus be able to have a better quality of life and continue to give my children and my family moments that I cannot give you now, thanks to each of you for making a difference in reading me.

I have created this fundraising campaign in GoFundMe with the aim of obtaining the necessary financial support to be able to cover the expenses of the operation.

Any contribution, no matter how small it may seem, will be of great help and will bring us one step closer to our goal. If you can't contribute monetarily, we ask you to share our story on your social networks, with friends and family, so that we can reach more people willing to give their support.

Your solidarity and support mean the world to me. Thank you, thank you, thank you

Thank you from the bottom of my heart!

IT

Ciao a tutti

Oggi mi rivolgo a voi in cerca del vostro sostegno.

Il mio nome è Jorge Santorun, ho 51 anni e a 34 anni mi è stato diagnosticato il morbo di Parkinson, una condizione neurologica degenerativa cronica che ha colpito ogni aspetto della mia vita.

I sintomi debilitanti come i tremori, la rigidità muscolare e la perdita di equilibrio hanno limitato la mia capacità di svolgere le attività quotidiane che prima facevo nella mia vita quotidiana. Anche i compiti più semplici sono diventati complicati ed estenuanti per me.

Nella nostra ricerca di opzioni di trattamento, ho scoperto che la chirurgia di stimolazione cerebrale profonda (DBS) è una delle migliori opzioni per migliorare la qualità della vita. Questo intervento chirurgico ha dimostrato di essere efficace nel alleviare i sintomi del Parkinson, fornendo una reale opportunità di recuperare la funzionalità e vivere una vita più piena.

Tuttavia, è qui che incontriamo un ostacolo insormontabile: le risorse finanziarie necessarie per coprire i costi dell'operazione. Nonostante i nostri sforzi, non abbiamo i mezzi finanziari per eseguire questo intervento chirurgico e il trattamento associato.

È a questo punto che mi rivolgo a voi, amici, familiari e persone di buon cuore per avere il sostegno in modo da poter avere una migliore qualità di vita e continuare a dare ai miei figli e alla mia famiglia momenti che ora non posso darvi, grazie a ciascuno di voi per aver fatto la differenza nel leggermi.

Ho creato questa campagna di raccolta fondi su GoFundMe con l'obiettivo di ottenere il sostegno finanziario necessario per poter coprire le spese dell'operazione.

Qualsiasi contributo, per quanto piccolo possa sembrare, sarà di grande aiuto e ci avvicinerà di un passo avanti verso il nostro obiettivo. Se non puoi contribuire monetariamente, ti chiediamo di condividere la nostra storia sui tuoi social media, con amici e familiari, in modo da poter raggiungere più persone disposte a fornire il loro sostegno.

È a questo punto che mi rivolgo a voi, amici, familiari e persone di buon cuore per avere il sostegno in modo da poter avere una migliore qualità di vita e continuare a dare ai miei figli e alla mia famiglia momenti che ora non posso darvi, grazie a ciascuno di voi per aver fatto la differenza nel leggermi.

Ho creato questa campagna di raccolta fondi su GoFundMe con l'obiettivo di ottenere il sostegno finanziario necessario per poter coprire le spese dell'operazione.

Qualsiasi contributo, per quanto piccolo possa sembrare, sarà di grande aiuto e ci avvicinerà di un passo avanti verso il nostro obiettivo. Se non puoi contribuire monetariamente, ti chiediamo di condividere la nostra storia sui tuoi social media, con amici e familiari, in modo da poter raggiungere più persone disposte a fornire il loro sostegno.

È a questo punto che mi rivolgo a voi, amici, familiari e persone di buon cuore per avere il sostegno in modo da poter avere una migliore qualità di vita e continuare a dare ai miei figli e alla mia famiglia momenti che ora non posso darvi, grazie a ciascuno di voi per aver fatto la differenza nel leggermi.

Ho creato questa campagna di raccolta fondi su GoFundMe con l'obiettivo di ottenere il sostegno finanziario necessario per poter coprire le spese dell'operazione.

Qualsiasi contributo, per quanto piccolo possa sembrare, sarà di grande aiuto e ci avvicinerà di un passo avanti verso il nostro obiettivo. Se non puoi contribuire monetariamente, ti chiediamo di condividere la nostra storia sui tuoi social media, con amici e familiari, in modo da poter raggiungere più persone disposte a fornire il loro sostegno.

La tua solidarietà e il tuo sostegno significano il mondo per me. Grazie grazie grazie grazie

Grazie di cuore!