Nuestra familia está destrozada. El 28 de agosto perdimos a Janina, una mujer maravillosa de solo 34 años: madre, esposa, hija, hermana, amiga. Y apenas un mes antes, su hijo Álvaro, de 3 años, fue diagnosticado con leucemia.

Janina llegó a España en 2014 desde Alemania tras encontrar aquí el amor de su vida, Roberto. Con esfuerzo y alegría construyeron juntos una familia. En 2022 nació Álvaro, un niño muy especial con síndrome de Down, al que Janina cuidaba con una dedicación y un amor infinitos.

En enero de 2024 a Janina le diagnosticaron cáncer de mama. Luchó con una fuerza y una valentía admirables: quimioterapia, cirugía, nuevos tratamientos… Incluso en febrero de 2025 recibió la noticia de que estaba prácticamente limpia. Todos celebramos esa victoria.

Pero en junio llegó la peor noticia: el cáncer había vuelto y se había extendido. Aun así, Janina nunca perdió la esperanza y siguió luchando.

El 7 de julio, el día que Álvaro cumplía 3 años, la familia recibió otro golpe devastador: Álvaro tenía leucemia y debía iniciar un tratamiento de 2 años. Durante su ingreso, Roberto dormía con él en el hospital mientras Janina, ya muy debilitada, también ingresaba por problemas pulmonares.

Tras varias semanas complicadas, el 28 de agosto Janina falleció.

Hoy, Roberto se enfrenta solo al cuidado de su hijo de 3 años, un niño que necesita tratamiento semanal de quimioterapia, controles hospitalarios y apoyo especializado para su desarrollo. Álvaro no puede ir a la guardería por sus defensas tan bajas. Roberto debe estar con él día y noche, por lo que ahora mismo no puede trabajar.

¿POR QUÉ PEDIMOS AYUDA?

Porque Roberto y Álvaro necesitan tiempo.

Tiempo para llorar, para recomponerse, para cuidarse el uno al otro.

Tiempo para sacar adelante a un niño que aún lucha contra el cáncer.

Las donaciones se destinarán a cubrir gastos básicos mientras Roberto no pueda trabajar, así como todo lo necesario para el cuidado y desarrollo de Álvaro durante su tratamiento.

Cada aportación, por pequeña que sea, les da un poco de aire: menos presión, más seguridad y, sobre todo, más tiempo juntos.

Gracias de corazón por ayudar a esta pequeña familia a seguir adelante.

Janina siempre permanecerá en ellos… y en todos los que quieran tenderles una mano.

DEUTSCH

HILFE FÜR ROBERTO UND SEINEN SOHN ÁLVARO – In liebevollem Andenken an Janina

Zwei Schicksalsschläge haben das Leben unserer spanisch-deutschen Familie von Grund auf verändert – wir sind alle am Boden zerstört: Am 28. August haben wir Janina verloren, eine wunderbare Frau von nur 34 Jahren: Mutter, Ehefrau, Tochter, Schwester, Tante und Freundin. Nur einen Monat vorher erhielt ihr dreijähriger Sohn Álvaro die Diagnose Leukämie.

Janina kam 2014 aus Deutschland nach Spanien, nachdem sie hier die große Liebe ihres Lebens, Roberto, gefunden hatte. Mit viel Freude und Einsatz bauten die beiden ihr gemeinsames Leben auf. 2022 wurde ihr Sohn Álvaro geboren, ein ganz besonderer Junge mit Down-Syndrom, um den sich Janina mit unendlicher Liebe und Hingabe, viel Geduld und Wärme kümmerte.

Im Januar 2024 wurde bei Janina Brustkrebs diagnostiziert. Sie kämpfte sich mit bewundernswerter Stärke und Tapferkeit durch Chemotherapien, Operation und weitere Behandlungen und blieb immer unglaublich stark, zuversichtlich und optimistisch. Im Februar 2025 schien sich der Kampf gelohnt zu haben: Sie erhielt die Nachricht, dass sie praktisch geheilt war. Voller Freude feierten wir alle mit ihr diesen Sieg.

Doch im Juni kam die schlimme Nachricht: Der Krebs war zurückgekehrt und hatte sich ausgebreitet. Janina gab trotzdem nicht auf und kämpfte weiter.

Am 7. Juli, dem Tag, an dem Álvaro 3 Jahre alt wurde, erhielt die Familie eine weitere furchtbare Nachricht: Bei Álvaro wurde Leukämie diagnostiziert, er musste sofort mit einer Behandlung beginnen, die insgesamt zwei Jahre andauern wird. Während des vierwöchigen Krankenhausaufenthaltes von Álvaro schlief Roberto jede Nacht bei ihm im Krankenhaus, während Janina aufgrund von Lungenproblemen in einem anderen Krankenhaus behandelt werden musste.

Nach Wochen voller Angst um Álvaro, aber immer noch voller Hoffnung, dass sie ihren Sohn noch eine Weile begleiten könnte, starb Janina am 28. August.

Heute steht Roberto allein vor der Aufgabe, seinen 3-jährigen kranken Sohn zu versorgen. Álvaro muss wöchentlich zur Kontrolle und Behandlung ins Krankenhaus, bekommt verschiedene Chemotherapien sowie spezialisierte Unterstützung für seine Entwicklung. Aufgrund seines schwachen Immunsystems darf Álvaro nicht mit anderen Kindern spielen, er darf also auch nicht in den Kindergarten gehen. Roberto muss somit Tag und Nacht bei ihm sein, weshalb er momentan nicht arbeiten kann.

WARUM BITTEN WIR UM HILFE?

Roberto und Álvaro brauchen Zeit

- Zeit zum Trauern,

- Zeit, sich in einem Leben ohne die geliebte Mama und Ehefrau zurechtzufinden

- Zeit, sich umeinander zu kümmern.

- Roberto braucht Zeit, seinem Kind, das gegen den Krebs kämpft, zur Seite zu stehen.

Die Spenden werden verwendet, um grundlegende Ausgaben zu decken, solange Roberto nicht arbeiten kann, sowie für alles, was für die Pflege und Entwicklung von Álvaro während seiner Behandlung notwendig ist. Jeder Beitrag, so klein er auch sein mag, verschafft ihnen ein wenig Luft, weniger Druck, mehr Sicherheit und vor allem mehr Zeit zusammen.

Von Herzen vielen Dank, dass Sie dieser kleinen Familie helfen, weiterzumachen. Janina wird immer in ihren und unseren Herzen bleiben... und in allen, die ihnen eine helfende Hand reichen wollen.

ENGLISH:

HELP FOR ROBERTO AND HIS SON ALVARO - In loving memory of Janina

Our family is devastated. On August 28 we lost Janina, a wonderful woman just 34 years old: mother, wife, daughter, sister, friend. And only a month earlier, her 3-year-old son Álvaro had been diagnosed with leukemia.

Janina arrived in Spain in 2014 from Germany after finding the love of her life here, Roberto. With effort and joy, they built a family together. In 2022 Álvaro was born, a very special child with Down syndrome, whom Janina cared for with infinite dedication and love.

In January 2024 Janina was diagnosed with breast cancer. She fought with admirable strength and courage: chemotherapy, surgery, new treatments… And in February 2025 she even received the news that she was practically cancer-free. We all celebrated that victory.

But in June came the worst news: the cancer had returned and spread. Even so, Janina never lost hope and kept fighting.

On July 7, the day Álvaro turned 3, the family received another devastating blow: Álvaro had leukemia and had to begin a two-year treatment. During his hospital stay, Roberto slept with him in the room while Janina, already very weakened, was also admitted due to lung problems.

After several difficult weeks, on August 28 Janina passed away.

Today, Roberto faces the care of his 3-year-old son alone — a child who needs weekly chemotherapy, hospital check-ups, and specialized support for his development. Álvaro cannot go to daycare because his immune system is so weak. Roberto must be with him day and night, which means he cannot work at the moment.

WHY ARE WE ASKING FOR HELP?

Because Roberto and Álvaro need time.

Time to grieve, to recover, to take care of each other.

Time to raise a child who is still fighting cancer.

Donations will be used to cover basic expenses while Roberto is unable to work, as well as everything needed for Álvaro’s care and development during his treatment.

Every contribution, no matter how small, gives them a bit of breathing room: less pressure, more security, and above all, more time together.

Thank you from the bottom of our hearts for helping this small family keep going.

Janina will always remain with them… and with everyone willing to lend a helping hand.