Ayuda Urgente para la Cirugía Cardíaca de Edgar

(Urgent Help Needed for Edgar's Heart Surgery)

"Hola, Somos la familia Galea y estamos recaudando fondos en nombre de nuestro querido padre, Edgar Germán de San Jose Galea Ilarraza, de 71 años, quien necesita una cirugía cardíaca URGENTE para la colocación de una prótesis endovascular (TAVI). Esta operación es crucial para salvar su vida, pero los costos médicos son altos y necesitamos su apoyo para poder realizarla."

"Hello, We are the Galea family, and we are raising funds for our beloved father, Edgar Germán de San Jose Galea Ilarraza, 71 years old, who urgently needs heart surgery for the placement of an endovascular prosthesis (TAVI). This operation is crucial to save his life, but medical costs are high, and we need your support to make it happen."

"Nuestro padre, Edgar, ha sido un hombre que ha trabajado desde temprana edad, ha sido un hombre que ha ayudado a toda su familia, siempre dispuesto a ayudar a los demás. Sin embargo, debido a la situación crítica que se vive en Venezuela, no cuenta con un seguro medico y con los recursos para cubrir la los gastos médicos que ha venido presentando en los últimos años. Actualmente ha sido diagnosticado con una condición cardíaca grave que requiere una intervención quirúrgica inmediata. Nuestro padre necesita una cirugía para la colocación de una prótesis endovascular (TAVI), un procedimiento que puede mejorar su calidad de vida significativamente y darle muchos años más con nosotros."

"Our father, Edgar, has been a man who has worked since an early age and has helped his entire family, always willing to assist others. However, due to the critical situation in Venezuela, it has been challenging to cover the medical expenses he has incurred in recent years. He has now been diagnosed with a severe heart condition that requires immediate surgical intervention. Our father needs surgery for the placement of an endovascular prosthesis (TAVI), a procedure that can significantly improve his quality of life and give us many more years together."

"El procedimiento tiene un costo total de 1,045,665 bolívares (aproximadamente 28,500 USD). Este monto cubre todos los gastos relacionados con la operación, incluidos hospitalización, materiales médicos, equipo especializado, y los gastos del personal médico."

"The procedure has a total cost of 1,045,665 bolivars (approximately 28,500 USD). This amount covers all expenses related to the operation, including hospitalization, medical materials, specialized equipment, and medical personnel expenses."

"Necesitamos recaudar 28,500 USD para cubrir el costo total de la cirugía y la recuperación de nuestro padre. Este procedimiento se realizará en el Centro Cardiovascular Ascardio de Barquisimeto, Venezuela, donde él recibirá la atención médica necesaria."

"We need to raise 28,500 USD to cover the total cost of our father's surgery and recovery. This procedure will take place at the Ascardio Cardiovascular Center in Barquisimeto, Venezuela, where he will receive the necessary medical care."

Los fondos recaudados se utilizarán para:

(The funds raised will be used for:)

Sala quirúrgica y recuperación.

(Surgical room and recovery.)

Hospitalización durante 5 días.

(5 days of hospitalization.)

Servicios auxiliares, como lencería, esterilización, y equipos especiales.

(Auxiliary services, such as linen, sterilization, and special equipment.)

Medicinas y materiales médicos quirúrgicos necesarios.

(Necessary medicines and surgical medical supplies.)

Gastos del personal médico, incluyendo el equipo de cirugía y cuidado intensivo.

(Medical personnel expenses, including the surgical and intensive care team.)

"Tu apoyo, ya sea grande o pequeño, significará mucho para nuestra familia. Si no puedes donar, por favor considera compartir esta campaña con tus amigos y seres queridos. Cada aporte y cada vez que se comparta esta campaña aumenta nuestras posibilidades de alcanzar esta meta tan importante."

"Your support, whether large or small, will mean so much to our family. If you can't donate, please consider sharing this campaign with your friends and loved ones. Every contribution and every time this campaign is shared increases our chances of reaching this important goal."

"Agradecemos de corazón cualquier ayuda que puedas brindarnos. Estamos convencidos de que con tu apoyo, nuestro padre podrá recibir el tratamiento que tanto necesita y continuar alegrando nuestras vidas."

"We sincerely appreciate any help you can provide. We are convinced that, with your support, our father will receive the treatment he so desperately needs and continue to bring joy to our lives."