Ayuda para estudiante Sin Hogar ni Recursos

04/11/23: NOVA ACTUALIZACIÓN

Linguas dispoñibles: galego, English

[GALEGO]

[CASTELLANO]

Me llamo Ele, tengo veinte años. Soy estudiante de Medicina en Compostela, peer en varias plataformas de salud mental y colaboradore en varias asociaciones y movimientos sociales. Me encuentro aquí escribiendo estas palabras porque necesito apoyo económico y social para iniciar una nueva vida independiente. Un nuevo principio. Y un nuevo lugar.

El 18 de agosto de 2023, sufrí un episodio de agresión física en el seno doméstico y fui echade de la casa de mi familia, quedándome sin hogar, sin nada más que una bolsa con un vestido y un fular. Me encuentro sin ingresos y quedándome en sofás de compañeres que, en su situación más precaria, me están tendiendo una mano amiga para no quedarme en la calle.

Como persona queer, neurodivergente y procedente de una clase muy humilde, he sufrido abuso, violencia doméstica y de género, LGTBIQ+fobia, acoso, entre otros, desde que tengo uso de memoria. Escribir estas palabras se hace tan pesado cuando cargas con la culpa, la inseguridad. El miedo. No dejo de tener miedo todos los días.

Por ello, necesito vuestra ayuda para poder buscar una habitación y unos ahorros con los que poder sostenerme durante los primeros tres a seis meses hasta que pueda ser perceptore de una ayuda social. No quiero verme en la calle. No puedo volver a la casa que creía conocer. Y ya no quiero seguir viviendo un puñetazo más, un insulto, una amenaza de muerte más. No quiero tener que dormir en un cuarto de baño sin luces ni ventanas, sin comida durante días, en la más absoluta penumbra con el sonido de los gritos y los golpes detrás de la puerta.

El alquiler de una habitación anda girando en torno a los 200 euros, sin tener en cuenta los gastos adicionales de luz, teléfono y agua. Sumado con los alquileres de esos meses, el restante de los gastos (300 euros) servirán como fondo de emergencia para poder sostener mis necesidades más vitales de comida, aseo, material de estudio básico, entre otros.

Os agradezco de corazón a todas las personas que sois conocedoras de mi historia, palmas a las que no llegaré a abrazar, movimientos sociales y colectivos que ayudéis a difundir y dar visibilidad de esta campaña, así como vuestro granito de arena solidario en la medida de lo posible. No tengo palabras para expresar cuánto significan vuestras palabras, vuestro apoyo y vuestra solidaridad en este momento.

Gracias de corazón a todas esas personas, comunidades y colectivos que seguís estando al pie del cañón, codo con codo, tratando de tejer redes de cuidados. Gracias a aquellas personas que siguen conmigo para que pueda escribir estas palabras. Estos días, sois mis razones por las que sigo con vida.

Os mantendré al tanto de novedades, progresos y evoluciones que puedan surgir en esta plataforma.

Gracias por tomaros este tiempo para leerme, sentirme y pensarme.

Un fuerte abrazo.

[ENGLISH]

My name is Ele, I am twenty years old. As a med student in Compostela, I get myself involved as a peer within several mental health support groups as well as different social movements and NGOs. And, instead of helping out, I am here writing these words since I need economic and social support in order to carry on with an independent life. A new beginning. And a new place to stay.

On August 18th, 2023, I suffered a physical abuse episode within my family's house, leading to being kicked out of this spot. I was left homeless, with nothing but a bag containing a pair of clothes. At this moment, I am with no income, sleeping in several pals' couches who, in their worst economic situation possible, they are temporarily lending me a friendly hand in order not to sleep in the streets.

As a queer and neurodivergent individual who has been raised in a low-income background, I have been continuously suffering abuse, domestic and gender-based violence, queerphobic comments and acts, bullying, among others, since I can remember. Framing these thoughts seems so hurtful and challenging when there is nothing but guilt, insecurities. Fright. I can't help being scared every single day.

As a result, I am in need of your assistance so that I can look for a room and some savings which would allow me to make ends meet during the upcoming 3-6 months till I am able to be given a social government grant. I don't wanna see myself sleeping in the streets. I can't go to the place I used to call it 'home'. And I am not willing to deal with another punch, another verbal harassment, another death threat. I don't want to sleep in a bathroom with no lights or windows and no food for whole days, while echoes of bumps and yells behind the door.

Rental costs could be around 200 euros, leaving side additional expenses regarding basic electricity, water and Internet supplies. Considering the addition of those monthly costs, the remaining money (300 euros) would be consolidation an emergency fund for fulfilling my vital needs, such as food, care products, basic study material, etcetera.

It would be greatly appreciated if all the individuals who are aware of my personal story, those hands who I won't have the chance to hold to and different social movements would share this story and offer more visibility to this campaign, as well as your own economic contribution within your own circusmtances and possibilities. I have no words to express how much your words, your support and your solidarity mean to me at this very moment.

Thank you from the bottom of my heart to all those people, communities, associations who are one on one trying to keep building caring and compassionate supportive networks. My deep gratitude goes to the people who are staying with me so that I am able to write this kickstarter. These days, all of you are the reasons why I am still alive.

I will keep y'all updated with the future evolution and progress of my situation within this platform.

Thank you for taking your time to read me, feel me and have me on your thoughts.

Big hugs.

[GALEGO]

Chámome Ele, teño vinte anos. Son estudante de Medicina en Compostela, peer en diversas plataformas de apoio cara a saúde mental e colaboradore en varias asociacións e movementos sociais. Atópome nesta plataforma escribindo estas palabras porque preciso apoio económico e social para comezar unha nova vida independente. Un novo empezo. E un novo lugar.

O 18 de agosto de 2023, fun vítima dun episodio de agresión física doméstica e vinme expulsade da casa da miña familia, ficando sen fogar, sen nada máis que unha bolsa cun vestido e un fular. Atópome sen ingresos, permanecendo en sofás de compañeires que, na súa situación máis precaria, estanme a botar unha man amiga para que non durma na rúa.

Como persoa queer, neurodiverxente e vencellada a unha clase moi baixa, sufrín abuso, violencia doméstica e de xénero, LGTBIQ+fobia, acoso, entre outros, dende que teño lembranzas na memoria. Escribir estas ideas faise tan pesado cando arredas a culpa, a inseguridade. O medo. Non deixo de ter medo tódolos días.

Por isto e máis razóns, preciso a vosa axuda para poder procurar unha habitación e uns aforros cos que poida sosterme durante os primeiros tres a seis meses ata que sexa quen de cumprir as condicións necesarias para percibir unha axuda de emerxencia social. Non quero estar no chan das ruelas. Non podo tornar á casa que cría coñecer. E xa non quero seguir vivindo unha puñada máis, un insulto máis, unha ameaza de morte máis. Non quero ter que durmir nun cuarto de baño sen luces nin fiestras, sen comida durante días enteiros, co son dos berros e os puñazos detrás da porta.

O aluguer dunha habitación sitúase nos 200 euros, sen ter en conta os gastos derivados de luz, teléfono e auga. Sumado co conxunto de pagos destes meses, o restante que queda (300 euros) servirá como fondo de emerxencia co fin de cubrir necesidades vitais de comida, aseo, material de estudo básico, entre outros.

Agradézovos de corazón a tódalas persoas que sodes coñecedoras da miña historia, mans ás que non darei apertado, movementos sociais e colectivos que axudedes a difundir e dar conta desta campaña, así como o voso gran de area solidario dentro das vosas posibilidades. Non teño palabras suficientes para expresar o que significa para min as vosas verbas, o voso apoio e a vosa solidaridade neste momento.

Graciñas de corazón a todas esas persoas, comunidades, colectivos que seguides resistindo e existindo tratando de tecer redes de coidados mutuos. Graciñas ás persoas que seguides comigo para que sexa quen de escribir estas palabras. Estes días, sodes as miñas razóns polas que continúo con vida.

Continuarei a mantervos ao día das novidades, progresos e evolucións que poidan xurdir nesta mesma plataforma.

Grazas por tomar este tempo para lerme, sentirme e pensarme.

Aperta grande.