AYUDA Dana Pizzeria Stella de Paiporta

Ayuda a La Stella a Brillar de Nuevo en Paiporta

Queridos vecinos y amigos,

Hoy escribimos con el corazón en la mano. La Stella, la primera pizzería de Paiporta, un lugar que muchos consideramos nuestro hogar en el barrio, ha sido duramente afectada por la reciente DANA. Nuestra querida pizzería, donde familias, amigos y vecinos hemos compartido tantas risas y momentos especiales, ha quedado devastada. Las lluvias intensas no sólo dañaron el local, sino que también arrasaron con el esfuerzo y los sueños que tantos años de dedicación hicieron realidad.

La Stella es más que una simple pizzería. Es un símbolo de nuestra comunidad, un sitio al que todos nos hemos acercado con la confianza de ser recibidos con una sonrisa y un ambiente cálido. Aquí, cada plato se prepara con amor y dedicación, siempre pensado para el disfrute de todos los que, como tú, eligen formar parte de esta familia.

Estamos pidiendo tu ayuda para reconstruir La Stella y darle la oportunidad de seguir siendo ese rincón especial en Paiporta. Cada aporte, grande o pequeño, cuenta; cada euro representa una pizca de esperanza y una oportunidad para conseguir volver a abrir las puertas de nuestro negocio.

Este proyecto es el sueño de una familia y un equipo de personas que han puesto el alma en cada pizza, en cada plato, y ahora, en el esfuerzo de volver a levantarse. Con tu ayuda, juntos podremos lograrlo y devolver a Paiporta ese lugar tan querido.

¡Contamos contigo para que la Stella vuelva a brillar!

Gracias de corazón,

El equipo de la Stella

———————————————————

Help Stella Shine Again in Paiporta

Dear friends and neighbors,

Today we write to you with our hearts in hand. Stella, the first pizzeria in Paiporta, a place that many of us consider a second home, has been hit hard by the recent storm. Our beloved pizzeria, where families, friends, and neighbors have gathered to share laughter and create memories, has been devastated. The intense rains not only damaged the building but also washed away the hard work and dreams that took years to build.

Stella is more than just a pizzeria. It’s a symbol of our community, a place where everyone is welcomed with a smile and a warm atmosphere. Here, each dish is crafted with love and care, meant to be enjoyed by all who, like you, have chosen to be part of this family.

We’re asking for your help to rebuild Stella and give it the chance to continue being that special place in Paiporta. Every contribution, big or small, counts; each euro represents a piece of hope and a step toward reopening our doors.

This project is the dream of a family and a team who have poured their hearts into every pizza, every dish, and now, into the effort to rise again. With your help, together we can bring back this cherished place to Paiporta.

We count on you to help Stella shine once more!

Thank you from the bottom of our hearts,

The Stella Team

———————————————————

Ajuda a la Stella a Tornar a Brillar en Paiporta

Estimats veïns i amics,

Hui escrivim amb el cor en la mà. La Stella, la primera pizzeria de Paiporta, un lloc que molts considerem la nostra segona casa, ha sigut durament afectada per la recent DANA. La nostra estimada pizzeria, on famílies, amics i veïns hem compartit riures i moments especials, ha quedat devastada. Les pluges intenses no només han danyat el local, sinó que també s’han emportat l’esforç i els somnis que tants anys de dedicació havien fet realitat.

La Stella és més que una simple pizzeria. És un símbol de la nostra comunitat, un lloc on tots hem sigut rebuts amb un somriure i un ambient càlid. Ací, cada plat es prepara amb amor i dedicació, sempre pensant en el gaudi de tots els que, com tu, heu triat formar part d’aquesta família.

Estem demanant la vostra ajuda per reconstruir la Stella i donar-li l’oportunitat de seguir sent eixe racó especial a Paiporta. Cada aportació, gran o xicoteta, compta; cada euro representa un poc d’esperança i una oportunitat per a tornar a obrir les portes del nostre negoci.

Aquest projecte és el somni d’una família i d’un equip de persones que han posat l’ànima en cada pizza, en cada plat, i ara, en l’esforç de tornar a alçar-se. Amb la teua ajuda, junts podrem fer realitat que aquest lloc tan estimat torne a Paiporta.

Contem amb tu perquè la Stella torne a brillar!

Gràcies de tot cor,

L’equip de la Stella