HELP DANA - CARVA SL, negocio familiar valenciano devastado

Hola, me llamo Loles.

Seguro que has visto las imágenes del desastre climatológico ocurrido en Valencia.

Mi familia tiene una empresa pequeña de recambios para coche, que tras 45 años de existencia ha sido totalmente devastada por la DANA. Se llama CARVA, puedes buscar toda la información en internet e Instagram. De esta empresa no solo dependemos nosotros, sino otras 20 familias de todos los trabajadores que forman parte de ella.

Lo hemos perdido todo. Los voluntarios nos están ayudando a limpiar, pero cuando el barro se vaya, empieza la fase más dura… volver a empezar de cero.

Probablemente te gustaría estar aquí para poder ayudar, pero no puedes.

En caso de que quieras ayudar directamente a mi familia y a las otras 20 que vivimos gracias a este trabajo, puedes colaborar con nosotros en este GoFunding.

Gracias por tu ayuda. Cualquier donativo nos permitirá volver a empezar.

Instagram CARVA SL

Web CARVA SL

Hello, my name is Loles.

Surely you have seen the images of the weather disaster that occurred in Valencia.

My family has a small car parts company, which after 45 years of existence has been completely devastated by DANA. It's called CARVA, you can search for all the information on the internet and Instagram.

Not only do we depend on this company, but also 20 other families of all the workers who are part of it.

We have lost everything. The volunteers are helping us clean, but when the mud is gone, the hardest phase begins… starting again from scratch.

We know that you wish you could be here to help us too.

In case you want to directly help us and the other 20 families who’s livelihoods depend on this small family business, please consider donating to our GoFundMe.

Thanks for your help. Any donation will allow us to start again.