Update 03/23/2026:

Dear friends,

It is with heavy hearts that we share an update about our beloved Zuneydis Ruiz Rodriguez. Over the past year, she has fought courageously against invasive ductal carcinoma. Despite every treatment, medication, and effort, her cancer has continued to spread, and doctors have now shared the devastating news that her condition is terminal.

At this time, the doctors cannot say how much time she has left — it could be days, weeks, or even longer. What we do know is that Zuneydis continues to face this reality with the same strength, grace, and love she has always shown her family.

As her health declines, we are hoping to ease the financial burden on her husband and her young son, who depend on her deeply. Any contribution, no matter the amount, will help with final expenses and provide support for her family during this incredibly painful and uncertain time.

Your kindness, prayers, and generosity mean more than words can express. Thank you for standing with Zuneydis and her family.

With heartfelt gratitude,

The Family of Zuneydis

_________________________________

Actualizacion 03/23/2026:

Queridos amigos,

Con mucho dolor compartimos una actualización sobre nuestra querida Zuneydis Ruiz Rodriguez. Durante el último año, ella ha luchado valientemente contra el carcinoma ductal invasivo. A pesar de todos los tratamientos, medicamentos y esfuerzos, el cáncer ha seguido avanzando, y los médicos han dado la devastadora noticia de que su condición ahora es terminal.

En este momento, los doctores no pueden decir cuánto tiempo le queda — podrían ser días, semanas o incluso más. Lo que sí sabemos es que Zuneydis continúa enfrentando esta realidad con la misma fortaleza, gracia y amor que siempre ha mostrado a su familia.

A medida que su salud empeora, esperamos aliviar la carga financiera de su esposo y su pequeño hijo, quienes dependen profundamente de ella. Cualquier contribución, sin importar la cantidad, ayudará con los gastos finales y brindará apoyo a su familia durante este momento tan doloroso e incierto.

Su bondad, oraciones y generosidad significan más de lo que podemos expresar. Gracias por acompañar a Zuneydis y a su familia.

Con sincera gratitud,

La Familia de Zuneydis

_______________________________________________________

Dear friends,

We are reaching out on behalf of our beloved Zuneydis Ruiz Rodriguez, who has recently been diagnosed with invasive ductal carcinoma, a type of breast cancer. This diagnosis has brought immense challenges, but Zuneydis is determined to fight this battle and be there for her family, who rely on her unwavering love and support.

Zuneydis's world was turned upside down when she received the devastating news. As a devoted wife and mother to a wonderful young boy, she has always been the pillar of strength and resilience in their family. However, the urgent need for cancer treatment has now rendered her unable to work, placing her in a dire financial situation.

Her family is her everything. Zuneydis dreams of watching her son grow, supporting his aspirations, and continuing to be a guiding light for her loved ones. To ensure this, she needs to undergo critical treatments and spend time focusing on her recovery.

Every contribution, no matter the size, brings Zuneydis one step closer to securing the treatment she needs and maintaining stability for her family during this overwhelming time. Your generosity has a direct impact on both her health and her family's well-being. From the depths of our hearts, we thank you for standing with Zuneydis in this fight.

With deepest gratitude,

Zuneydis's Family

_________________________________

Queridos amigos,

Nos dirigimos a ustedes en nombre de nuestra querida Zuneydis Ruiz Rodriguez, quien recientemente ha sido diagnosticada con carcinoma ductal invasivo, un tipo de cáncer de mama. Este diagnóstico ha traído inmensos desafíos, pero Zuneydis está decidida a luchar contra esta enfermedad y estar presente para su familia, que depende de su amor y apoyo inquebrantables.

El mundo de Zuneydis se volvió del revés cuando recibió la devastadora noticia. Como esposa devota y madre de un maravilloso niño, siempre ha sido el pilar de fuerza y resistencia en su familia. Sin embargo, la necesidad urgente de tratamiento contra el cáncer ahora le impide trabajar, colocándola en una difícil situación financiera.

Su familia lo es todo para ella. Zuneydis sueña con ver crecer a su hijo, apoyar sus aspiraciones y continuar siendo una luz guía para sus seres queridos. Para lograr esto, necesita someterse a tratamientos críticos y dedicar tiempo a centrarse en su recuperación.

Cada contribución, sin importar el tamaño, acerca a Zuneydis un paso más para asegurar el tratamiento que necesita y mantener la estabilidad para su familia durante este tiempo abrumador. Su generosidad tiene un impacto directo tanto en su salud como en el bienestar de su familia. Desde el fondo de nuestros corazones, les agradecemos por estar con Zuneydis en esta lucha.

Con profunda gratitud,

La Familia de Zuneydis