AYUDA a Verduras y hortalizas OUERO de Picanya

Hola, somos una familia de agricultores y vecinos de Picanya, una de las localidades de Valencia afectadas por la DANA. Durante tres generaciones, nuestra familia se ha dedicado al cultivo de verduras y hortalizas, naciendo así nuestra empresa OUERO, VICENTE MARTÍNEZ JUST S.L.

Durante más de 40 años, Vicente Martínez, dueño de la empresa, cultivaba y recolectaba las hortalizas a diario para así, poder llevarlas durante la noche a MercaValencia y poder venderlas. Trabajo y mucho sacrificio que, ahora, ha dados sus frutos y, con la incorporación de las nuevas generaciones, ha ido dando un giro para mejorar la calidad de vida de los trabajadores.

Hoy y desde hace unos años, la generación más joven de nuestra familia, se ha dedicado a conocer y trabajar de cerca en todos los ámbitos de nuestra empresa, pues Vicente Martínez, tras tantos años al frente del negocio, está a punto de jubilarse. A pesar de ser un oficio duro y, en muchas ocasiones, poco agradecido, su hijo, Leandre Martínez, ha querido continuar con él, con la intención de darle continuidad a una empresa creada con el esfuerzo y trabajo de tantos años.

Sin embargo, la riada provocada por la DANA, ha dejado daños irreparables en nuestros cultivos, los cuales han dejado de ser aptos para el consumo, generando así unas perdidas que para una empresa tan pequeña es difícil asumir. Nuestra nave también ha sufrido las consecuencias de esta, dañando la maquinaria y los enseres necesario para poder hacer llegar las hortalizas a sus destinos.

Por ello, hemos decidido abrir este fondo de recaudación y así intentar obtener los recursos que nos permitan cubrir las perdidas tan grandes que esta Dana nos ha generado para así, poder volver a empezar a trabajar en esta empresa en la que tanto esfuerzo hemos invertido. Con vuestra ayuda podremos recuperar esta parte de nosotros, que viene intrínseca en nuestra vida desde hace muchas generaciones. Así pues, cada donación, por pequeña que sea, nos acerca un poco más hacia la recuperación de nuestra empresa y nuestro deseo de seguir creciendo, el mismo que tenia nuestro abuelo cuando empezó.

Nosotros, continuaremos luchando por seguir adelante como hemos hecho siempre, cargados de ilusión, esfuerzo y mucho sacrificio. Pero con vuestra ayuda, esta lucha siempre será un poco más fácil.

Gracias por vuestra colaboración.

Hello, we are a family of farmers and neighbors of Picanya, one of the towns affected by the DANA. For three generations, our family has been dedicated to the cultivation of vegetables, thus giving birth to our company OUERO, VICENTE MARTÍNEZ JUST S.L.

For more than 40 years, Vicente Martínez, owner of the company, grew and harvested the vegetables daily so that he could take them overnight to MercaValencia and be able to sell them. Work and a lot of sacrifice that, now, has paid off and with the incorporation of the new generations it has been taking a turn to improve the quality of life of the workers.

Today and for a few years now, the youngest generation of our family has dedicated themselves to knowing and working closely in all areas of our company, as Vicente Martínez, after so many years at the helm of the business, is about to retire. Despite being a hard job and, on many occasions, not very thankful, his children have wanted to continue with it, with the intention of giving continuity to a company created with the effort and work of so many years.

However, the flood caused by the DANA has left irreparable damage to our crops, which are no longer suitable for consumption, thus generating losses that are difficult for such a small company to assume. Our warehouse has also suffered the consequences of this, damaging the machinery and equipment necessary to be able to get the vegetables to their destinations.

For this reason, we have decided to open this collection fund and thus try to obtain the resources that will allow us to cover the great losses that this Dana has generated for us and to be able to start working again in this company in which we have invested so much effort. With your help we will be able to recover this part of us, which has been intrinsic in our lives for many generations. So, every donation, no matter how small, brings us a little closer to the recovery of our business and our desire to continue growing, the same as our grandfather had when he started.

We will continue to fight to move forward as we have always done, full of enthusiasm, effort and a lot of sacrifice. But with your help, this fight will always be a little easier.

Thank you for your collaboration.