(EN ESPAÑOL / IN ENGLISH BELOW)

Hola mi nombre es Jose Delgado, mi esposa es Thainuy Chang, tiene 45 años y quisiera compartir su historia de esperanza y resiliencia frente a uno de los retos más grandes de nuestras vidas: el Cáncer de mama que le ha sido diagnosticado.

Después de que cumplió 40 años y realizarse anualmente las mamografías preventivas, en noviembre del 2024 luego de analizar con la ginecólogo los resultados de la última mamografía, mostraba una masa de aproximadamente 2 cm. en el pecho derecho y ella le recomienda buscar un especialista. Es en Marzo 2025, con una biopsia donde se determina que estaba frente al diagnóstico de Cáncer de mama. Desde ese momento, su Médico Cirujano de pecho, le recomendó una intervención quirúrgica en virtud que en el lado izquierdo también presentaba un quiste benigno y el tumor del lado derecho había aumentado su volumen considerablemente, a casi 8 cm. Esta cirugía fue realizada en Abril 2025, donde le hicieron la mastectomía bilateral completa, los estudios correspondientes al tumor arrojaron como resultado un squamous cell carcinoma invasive, además le fueron extraídos dos ganglios . Fue remitida a ser tratada con un médico oncólogo, en Junio 2025. Donde comenzaron a realizar más estudios, tales como: una tomografía computarizada y análisis de sangre, que afortunadamente, indicaban que no hubo metástasis ni alteraciones al adn. Adicionalmente, le colocaron con una cirugía ambulatoria un mediport y desde entonces ha estado sometida a dos tratamientos simultáneos para combatir las células activas del cáncer: uno por quimioterapias y otro llamado inmunoterapias, los cuales estarán siendo aplicados por los próximos 6 meses.

Hoy sigue en recuperación, con la esperanza intacta y agradecida por cada día de vida. Para seguir cumpliendo con estos tratamientos tan costosos y necesarios, compras de medicamentos y asistir a consultas medicas, he abierto una iniciativa de recaudación de fondos, que nos permitan mantener su salud a salvo y que ella siga aquí para nuestra amada familia. Por eso recurro con humildad a ti: tu ayuda puede hacer una gran diferencia en este camino de sanación para Thay.

Cualquier aportación, por mínima que sea, será una luz en este proceso. Si no puedes donar, también me puedes ayudar compartiendo esta campaña con tus amigos, contactos o alguna Fundación para que llegue a más personas y corazones solidarios.

Con todo nuestro cariño y agradecimiento

--------------------------------------------------------------------------

Hello, my name is Jose Delgado. My wife is Thainuy Chang. She is 45 years old and I would like to share her story of hope and resilience in the face of one of the greatest challenges of our lives: the breast cancer she has been diagnosed with.

After turning 40 and undergoing annual preventive mammograms, in November 2024, after discussing the results of her last mammogram with her gynecologist, she revealed a mass measuring approximately 2 cm in her right breast, and she recommended that she seek a specialist. In March 2025, a biopsy determined that she was facing a diagnosis of breast cancer. From that moment on, her breast surgeon recommended surgery because she also had a benign cyst on her left side and the tumor on her right side had increased considerably, to almost 8 cm. This surgery was performed in April 2025, where she underwent a complete bilateral mastectomy. Tumor studies revealed an invasive squamous cell carcinoma, and two lymph nodes were removed. She was referred to a medical oncologist for treatment in June 2025. Further studies began, including a CT scan and blood tests, which fortunately indicated no metastasis or DNA alterations. Additionally, a mediport was inserted during outpatient surgery, and since then, she has undergone two simultaneous treatments to combat active cancer cells: one chemotherapy and another immunotherapy, which will be administered for the next six months.

Today, she remains in recovery, with her hope intact and grateful for every day of her life. To continue providing these expensive and necessary treatments, purchasing medications, and attending medical appointments, I have launched a fundraising initiative to help us maintain her health and ensure she remains here for our beloved family. That's why I humbly turn to you: your help can make a huge difference in Thay's healing journey.

Any contribution, no matter how small, will be a light in this process. If you can't donate, you can also help me by sharing this campaign with your friends, contacts, or a foundation so it can reach more people and caring hearts.

With all our love and gratitude.