English:

Very good morning, very good afternoon and very good evening to all Footbag players located on both sides of the Atlantic and the Pacific! We are the members of the Footbag Net Caracas Club.

And we write to you, on this occasion, to encourage you all to participate in sports crowdfunding, with the purpose of helping two of our players: Jhon Orace and Luis Lovera Calanche to represent Venezuela in the next Footbag World Championship 2025, which It will be held in Nantes (France), between the months of July and August.

With a contribution as modest as the cost of two coffees or two soft drinks, the crowdfunding goal is to raise the minimum amount of $4,172 dollars (or €4,000). With that amount, we will strictly cover the respective expenses:

*How will we use the funds?*

Join us on this journey, to participate in the 2025 World Footbag Championship, which will take place in the French city that inspired and gave birth to Jules Verne.

We consider that, with a lot of effort, perhaps we could play a good role in this great competition, endorsed by the International Footbag Players Association (IFPA).

That's why we turn to you, dear footbagger friend, dear sportsman friend, wherever you are, help us realize this goal.

And, thanks to crowdfunding, with small contributions of money what would seem impossible on its own can be made possible. The only thing you have to do is contribute what you can.

You can help us!

Together we can achieve it!

Español:

Rumbo al Mundial de Footbag! - Participa en el Crowdfunding del Club Footbag Net Caracas #Nantes2025

¡Muy buenos días, muy buenas tardes y muy buenas noches a todos los jugadores de Footbag ubicados a uno y otro lado del Atlántico y del Pacífico!

Y también un saludo muy cordial a toda la comunidad de deportistas que se encuentra dentro de Venezuela, así como en otras fronteras, bien sean atletas de alto rendimiento, profesionales, veteranos, aficionados, o que, simplemente, se dedican a la práctica recreativa de algún deporte, y que siempre nos han apoyado de forma valerosa con un gran espíritu de entusiasmo, así como con genuinas palabras de admiración y aliento en la práctica de nuestro extraordinario y difícil deporte, Footbag Net.

Somos los integrantes del Club Footbag Net Caracas. Y os escribimos, en esta oportunidad, para animarlos a todos a participar en un crowdfunding deportivo, con el propósito de ayudar a dos de nuestros jugadores: Jhon Orace y Luis Lovera Calanche a representar a Venezuela en el próximo Campeonato Mundial de Footbag 2025, que se realizará en Nantes (Francia), entre los meses de julio y agosto.

Con un aporte tan modesto como el coste de dos cafés o dos refrescos, el crowdfunding tiene como meta recoger la cifra mínima de $4.172 dólares (o 4.000€). Con esa cantidad, cubriremos estrictamente los respectivos gastos:

¿Cómo utilizaremos los fondos?

Acompáñanos en esta singladura, para participar en el Campeonato Mundial de Footbag 2025, que se desarrollará en la ciudad francesa que inspiró y vio nacer a Julio Verne.

Consideramos que, con mucho esfuerzo, quizás podríamos desempeñar un buen papel en esta magna competencia, avalada por la Asociación Internacional de Jugadores de Footbag (IFPA, por sus siglas en inglés).

Por eso nos dirigimos a ti, querido amigo footbagger, querido amigo deportista, en donde quiera que te encuentres, aayúdanos a materializar este objetivo.

Y es que, gracias al crowdfunding, con pequeñas aportaciones de dinero se puede hacer posible lo que por sí sólo parecería imposible. Lo único que tienes que hacer es aportar lo que puedas.

Por eso acudimos a ti...

Tú, que conoces perfectamente lo titánico que significa ser tu propio entrenador, tu propio psicólogo y, sobre todo, tu propio patrocinante en medio de esta jungla de concreto...

Que jamás te has rendido; que siempre te has atrevido a intentarlo, aún cuando los vientos no son favorables; que, a pesar de las dificultades y frustraciones del momento, te has atrevido a soñar...

Que a ti mismo te has establecido metas altas y que jamás te has detenido hasta cumplirlas; que sabes que la vida es un reto y que cada desafío te hace crecer...

Que, en muchos momentos, has soñado con estar entre los grandes y seguir aprendiendo de ellos; que jamás te has dejado arrinconar por las excusas o el temor; que sabes lo que significa, cual boxeador, esquivar los golpes de la fortuna en la quinta esquina del cuadrilátero...

¡Tú puedes ayudarnos!

¡Juntos podemos lograrlo!