Ayuda a la Costa de Oaxaca

ESP

Hola, como saben el miércoles 18 y jueves 19 de junio el huracán “Erick” surgió en el Océano Pacifico, devastando a su paso muchos pueblos de la región de la Costa Oaxaqueña, entre ellos la comunidad de "El Carrizo", ubicada en el municipio de Pinotepa Nacional, misma que está conformada por aproximadamente 2000 personas que integran 700 familias.

De acuerdo con PROFECO, la canasta básica tiene un valor de $811.00, por lo que tenemos como objetivo comprar con sus donativos 123 despensas y apoyar a más de 100 familias con una despensa, haciéndola llegar de manera personal el próximo domingo 29 de junio.

Las familias de la Costa de Oaxaca cuentan con tu apoyo.

Los fondos recaudados en esta plataforma serán recibidos a mi cuenta bancaria personal y estos recursos serán administrados por mí siendo el responsable moral para la gestión de fondos, recalcando que el objetivo UNICO de esta colecta es la compra de productos que integran la canasta básica y que serán distribuidos entre la población afectada por el huracán Erick.

Para ser transparentes en esta obra, se compartirán los recibos de las compras realizadas así como fotografías de la repartición de productos en la comunidad.

El itinerario que se tiene proyectado es:

Del domingo 22 al sábado 28 de junio se difundirá la colecta por medio de esta plataforma.

El sábado 28 de junio se tiene planeado realizar la compra de los productos para empacarlos.

El domingo 29 de junio se tiene planeado ir a la comunidad de "El Carrizo" a distribuir entre la población los productos que se comprarán con las aportaciones recibidas.

——-

EN

Hello, as you know, on Wednesday, June 18, and Thursday, June 19, Hurricane “Erick” emerged in the Pacific Ocean, devastating many towns in the Oaxaca Coast region, including the community of "El Carrizo," located in the municipality of Pinotepa Nacional. This community is made up of approximately 2,000 people belonging to 700 families.

According to PROFECO, the basic food basket is valued at $811.00, so our goal is to purchase 123 food parcels with your donations and support more than 100 families with one parcel each, which we plan to deliver personally on Sunday, June 29.

The families of Oaxaca's Coast region are counting on your support.

The funds raised through this platform will be received in my personal bank account and will be managed by me, as the moral and responsible party for the handling of these resources. I emphasize that the sole purpose of this fundraising effort is the purchase of essential goods that make up the basic food basket, which will be distributed among the population affected by Hurricane Erick.

To ensure transparency in this effort, receipts for all purchases will be shared, along with photographs of the distribution of goods within the community.

The projected schedule is as follows:

From Sunday, June 22 to Saturday, June 28, the fundraiser will be promoted through this platform.

On Saturday, June 28, we plan to purchase and package the goods.

On Sunday, June 29, we plan to travel to the community of "El Carrizo" to distribute the items purchased with the contributions received.