Ian vence el cancer!Ian beats cancer!

Hola a todos,

Esta hermosa familia en la foto de arriba es la familia Soberanis. Ivan protege y sirve a nuestra comunidad a través del Departamento de Policía de El Paso, Jessica es una ama de casa dedicada y amorosa, e Ian es el niño de 18 meses más dulce, divertido y enérgico.

A Ian se le diagnosticó recientemente un cáncer llamado neuroblastoma, se encontraron varios tumores en su hígado y algunos a su alrededor. Este fue un diagnóstico devastador para sus padres y para todos los que los amamos.

El tratamiento de Ian requiere quimioterapia, varios viajes a Dallas para extracciones de médula ósea y un trasplante en el futuro.

Le pedimos que done lo que pueda para ayudar a disminuir la carga financiera que este diagnóstico ha impuesto a esta familia. Las donaciones ayudarán a pagar el transporte, los tratamientos, las facturas médicas y personales. Si en este momento no puede donar, le pedimos que ore por Ian y su familia.

¡Les agradecemos a todos desde el fondo de nuestros corazones y que Dios los bendiga siempre!

Hi to all,

This beautiful family pictured above is the Soberanis family. Ivan protects and serves our community through the El Paso Police Department, Jessica is a devoted and loving stay at home mom, and Ian is the sweetest, funniest and most energetic 18 month old boy.

Ian was recently diagnosed with a cancer called neuroblastoma, various tumors were found in his liver and some surrounding it. This was a devastating diagnosis for his parents as well as for all of us that love them.

Ian's treatment requires chemotherapy, various trips to Dallas for bone marrow extractions and a transplant in the future.

We are asking you to donate what you can to help lessen the financial burden this diagnosis has placed on this family. Donations will help pay for transportation, treatments, medical and personal bills.

We thank you all from the bottom of our hearts and May God bless you always!